Mary, there are some things you have to set on the BN besides just the language table. First of all, the suggestions of making a txt file from the Daisy version of the book is a good one. Once you've done that, you can open the file. Then you want to switch to 6-dot braille rather than grade 2. You can do this with a combination of two of the thumb-keys, but unfortunately I don't know which because I have mine rearranged. Then you can go into the options menu and hit b for braille, then go down to computer braille table. You have to use dots 3-4 with space to switch between tables, you want to choose Spanish computer braille. Then, if you want to do writing in Spanish you need to switch keyboard to 8-dot braille. If you need any more help with this just ask and I'll see what I can do. It took me a little time to get used to the weird way you have to do Spanish on the BN, but once you figure it all out it works okay. Kellie