Dear colleagues, Volume 24 (2014) of the lexicographical journal Lexikos has just been released. As is the case for all previous volumes, it is fully and freely available online at: http://lexikos.journals.ac.za/ Kind regards, Gilles-Maurice de Schryver KongoKing Research Group, U Ghent Department of African Languages, U Pretoria http://tshwanedje.com/members/gmds/cv.html Lexikos 24 (2014) - Table of Contents Artikels/Articles <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1250> Terminology Development at Tertiary Institutions: A South African Perspective <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1250/762> PDF Mariëtta Alberts <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1251> There is No Need for the Terms Polysemy and Homonymy in Lexicography <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1251/763> PDF Henning Bergenholtz, Heidi Agerbo <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1252> Explaining Dysfunctional Effects of Lexicographical Communication <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1252/764> PDF Herman L. Beyer <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1253> A Functional Analysis of the e-WAT with Specific Focus on the Mobile Version: Towards a Model for Improvement <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1253/765> PDF André Du Plessis <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1254> A General Lexicographic Model for a Typological Variety of Dictionaries in African Languages <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1254/766> PDF Gertrud Faaß, Sonja E. Bosch, Rufus H. Gouws <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1255> Buitetekste in 'n elektroniese gebaretaalwoordeboek <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1255/767> PDF Hanelle Fourie Blair <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1256> Article Structures: Moving from Printed to e-Dictionaries <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1256/769> PDF Rufus H. Gouws <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1257> Towards a Southern African English Defining Vocabulary <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1257/770> PDF Lorna Hiles <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1258> The Lemmatization of Loan Words in the isiNdebele-English isiHlathululi-imagama/Dictionary and Their Successful Incorporation into the Language <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1258/771> PDF Sponono Mahlangu <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1259> Example Sentences in Bilingual Specialised Dictionaries Assisting Communication in a Foreign Language <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1259/772> PDF Sandro Nielsen <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1260> The Lemmatisation of Nouns in Tshivenda Dictionaries <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1260/773> PDF Mashudu Nthambeleni, Nelson Mbulaheni Musehane <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1261> Elicitation and Arrangement of Conceptual Meanings in the Lexicography of Less Documented Languages <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1261/774> PDF Celestino Oriikiriza <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1262> A Critical Evaluation of the Paradigm Approach in Sepedi Lemmatisation - The Groot Noord-Sotho Woordeboek as a Case in Point <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1262/775> PDF D.J. Prinsloo <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1263> Lexicographic Treatment of Kinship Terms in an English/Sepedi-Setswana-Sesotho Dictionary with an Amalgamated Lemmalist <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1263/776> PDF D.J. Prinsloo <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1264> The Inclusion of Word Formation in OALD8: The Case of Undefined Run-ons <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1264/777> PDF Alenka Vrbinc, Marjeta Vrbinc Lexikovaria/Lexicovaria <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1265> La "main invisible" dans les langues et la confection de dictionnaires locaux <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1265/778> PDF Edgard Maillard Ella Projekte/Projects <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1266> Creating a German-Basque Electronic Dictionary for German Learners <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1266/790> PDF David Lindemann <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1267> Developing a Campus Slang Dictionary for the University of Botswana <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1267/780> PDF Thapelo J. Otlogetswe, Goabilwe Ramaeba Resensieartikels/Review Articles <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1268> Key Issues in Fuertes-Olivera and Tarp's Theory and Practice of Specialised Online Dictionaries <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1268/781> PDF Valeria Caruso <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1269> Evalueringskriteria en die interaksie tussen die leksikografieteorie en -praktyk; die ontwerp van die Woordeboek van die Afrikaanse Taal as gevallestudie <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1269/782> PDF P.H. Swanepoel Resensies/Reviews <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1270> Julie Coleman. A History of Cant and Slang Dictionaries. Volumes I - IV. <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1270/783> PDF J.C.M.D. Du Plessis <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1271> G.-M. de Schryver et al. (Eds.). Oxford Bilingual School Dictionary: IsiXhosa and English. <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1271/784> PDF Dion Nkomo <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1272> Mariusz Kamiński. A History of the Chambers Dictionary. <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1272/785> PDF J.C.M.D. Du Plessis <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1273> Taasisi ya Taaluma za Kiswahili (TATAKI). Kamusi ya Kiswahili Sanifu. <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1273/786> PDF Stephen Oluoch <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1274> Sylwia Wojciechowska. Conceptual Metonymy and Lexicographic Representation. <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1274/787> PDF José Antonio Jódar Sánchez Publikasieaankondigings/Publication Announcements <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1275> Publikasieaankondigings/Publication Announcements <http://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1275/788> PDF Tanja Harteveld