[arabic-nvda] Re: مشكلة nvda معمسحالأحرفالعربيةداخلخلايا excel عن طريق backspace
- From: fatma mehanna <fatma.mehanna@xxxxxxxxx>
- To: arabic-nvda@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Wed, 5 Jun 2013 12:56:20 +0200
أخي محمد,
شكرا لسرعة الاستجابة.
اعتقد أن هذا الخطأ غير متعمد فربما حدث مصادفة عند بناء النسخة ولكن
المشكلة عندي وبالطبع سأبلغ عنها.
On 6/5/13, Mohammed Abdel-fattah <mohammeed1983@xxxxxxxxx> wrote:
> السلام عليكم ، لقد قمت اليوم بتجربة النسخة الجديدة من nvda وبالفعل تم
> إصلاح موضوع created وأصبحت تُنْطَق قبل التاريخ والوقت ، ولقد قمت بتجربته
> أيضا في skype بالواجهة العربية ولم أجد فيه أي مشاكل سواء بالاستعراض
> المسطح أو بالمؤشر العادي ، ، ولكني وجدت مشكلة في مسح الأحرف الموجودة
> داخل خلية excel فإن الكلام الموجود داخل الخلية يُقرَأ بشكل صحيح ولكن لو
> أخطأت وأردت أن امسح حرفا عن طريق backspace فإنه يمسحه ولكنه لا ينطقه مما
> يؤدي إلى عدم التأكد من التحرير للخلية بشكل صحيح ، ولقد قمت بإرفاق تقرير
> لإثبات المشكلة ، مع العلم إني استعمل office 2007 واجهة إنكليزية وطبعا مع
> نسخة اليوم من nvda وهي NVDA version
> try-normalizeArabicChars-9259,a15f172 على windos 7 serviceback 1 64 bit
> ، وهناك ملحوظة أخرى مهمة ، وهي إنني عندما أكتب باللغة الإنكليزية داخل
> الخلية المذكورة وأقوم بالمسح عن طريق backspace فإنه يقوم بالمسح فعلا
> وينطق الحرف الذي يمسحه أما العربية فلا ينطقه ، مع إنه ينطق الأحرف
> العربية داخل الخلية لو مررت عليهم بالأسهم أو بال1 وال3
> المخصصين للnvda أرجو أن أكون وُفِّقْت في عرض المشكلة ، والله المستعان
>
Other related posts:
