[amirus] Re: russian translations and Grammophone...

  • From: Andrei Shestakov <mobydick@xxxxxxxxx>
  • To: amirus@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Tue, 25 Mar 2008 19:16:04 +0300

Date: 23/03/08 15:54
From: 4afc <ml@xxxxxxx>
Subject: [amirus] Re: russian translations and Grammophone...

     Hello, 4afc!!!

On 23/03/08, you wrote:

>>    Итак. Shuffle (Пятнашки от tokai). Не совместимо.
> Не использует RawDoFmt ?

   Судя по результату - нет.

>>    Yam. Он использует множественные формы, но...
> Какие формы?

   Имелись ввиду существительные (и глаголы) во множественном числе... Да,
давно я учебник русского не читал :)

   Мда, перелопачивать 50 КБ на ассемблере не есть хорошо. А второй вариант
(с включением/выключением управляющими символами) можно ожидать?

Regards
-- 
                                            Andrei Shestakov, Pegasos II
                                                http://peguser.narod.ru/

Other related posts: