[amirus] russian translations and Grammophone...

  • From: Andrei Shestakov <mobydick@xxxxxxxxx>
  • To: <amirus@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Thu, 20 Mar 2008 00:30:07 +0300

Здравствуйте, товарищи.

   Хм... Проверить на совместимость с Grammophone оказалось труднее, чем я
думал...
   Итак. Shuffle (Пятнашки от tokai). Не совместимо.
   Yam. Он использует множественные формы, но... Полная труба. Его надо
переводить с нуля. Yam.cd и russian.ct, лежащие на svn, - несовместимы. Не
знаю, чем собирают каталоги авторы, но у меня ни catcomp (.pl который), ни
SimpleCat не захотели давать жизнеспособное потомство.
   Больше проверить не на чем...

Kind regards
-- 
                                            Andrei Shestakov, Pegasos II
                                                http://peguser.narod.ru/

Other related posts: