[WADNet Post] Aug 6: Interpreter/Educator Updates

  • From: WADNet Post Editor <wadneteditor@xxxxxxxxxxx>
  • To: wadnetpost@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Tue, 07 Aug 2007 00:07:00 -0500

INTERPRETER/EDUCATOR UPDATES
--  TRAINING: C-Print and TypeWell Training Stipends
--  Job Opening: Communication Provider
--  Aug 14-16: WESPDHH Summer Institute
--  Sep 14-16: Medical Interpreting Seminar
--  Sep 15: Workshop - "Making Signs Make Sense"
--  Oct 1: Great ASL Teacher Nominations Needed
--  Feb 2008: Educational Trips to Disney World
==================================================
EDITOR'S NOTE:
If an announcement needs to be removed, please notify the WADNet Post Editor at wadneteditor@xxxxxxxxxxxx Thank you!
==================================================
TRAINING: C-Print and TypeWell Training Stipends

PEPNet-Midwest is extending a reimbursement opportunity to individuals in the Midwest Region who successfully complete C-Print or TypeWell training between 10/1/06 and 9/30/07.

PEPNet-Midwest Region: Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Ohio, Oklahoma, South Dakota, and Wisconsin Training must be completed between 10/1/06 and 9/30/07. Successful completion is determined by C-Print and TypeWell training programs.

Stipends are awarded after training is complete and paperwork is received. A total of 10 C-Print training stipends and 10 TypeWell training stipends are available for reimbursement between 10/1/06 and 9/30/07.

The maximum individual reimbursement is $300.

Up to $300 per individual!

C-Print and TypeWell
Training Stipends
PEPNet-Midwest
Saint Paul College
235 Marshall
St. Paul, MN 55102
www.pepnet.org
For more information, contact Shannon Aylesworth at (414) 229-3340 or shannon@xxxxxxxxxxx

   (Contributed by: Shannon Aylesworth, PEPNet-Midwest)

==================================================
Job Opening: Communication Provider

The Center for Sight & Hearing in Rockford, IL has a full time position available for a communication provider. Applicant will have a minimum of 5 years experience, adhere to the Interpreter for the Deaf Act, and possess strong expressive/receptive American Sign Language Skills. Other communication modes and computer skills a plus.

Please send resume and cover letter to:

c/o CA search
Center for Sight & Hearing
8038 MacIntosh Lane
Rockford, IL  61107

No calls, EOE

Ann Gronlund, RID CI
Communication Specialist
Center for Sight and Hearing
8038 MacIntosh Lane
Rockford, IL  61107
815. 332.6836 v/t
www.rockfordcenter.org

   (Contributed by: Ann Gronlund, Center for Sight and Hearing)

==================================================
Aug 13-16: WESPDHH Summer Institute

The WESPDHH Outreach Summer Institute 2007 course descriptions, registration materials, and credit-option information is now posted on our website at www.wesp-dhh.wi.gov, under "events." We are offering four exciting courses, including:

TEACHING CHILDREN TO LISTEN AND TALK: FOR READING'S SAKE!
(Monday, August 13th and Tuesday, August 14th)

MEETING THE DIVERSE EDUCATIONAL NEEDS OF STUDENTS FROM HMONG AND LATINO FAMILIES (Monday, August 13th and Tuesday, August 14th)

AUDIOLOGY FOR THE WHOLE TEAM
(Wednesday, August 15th and Thursday, August 16th)

SOCIAL EMOTIONAL DEVELOPMENT AND CHILDREN WITH HEARING LOSS
(Wednesday, August 15th and Thursday, August 16th)

Please consider attending to learn pertinent new information from nationally and locally recognized speakers, and gain skills and abilities in these courses, which will have a focus on application to your own work in the classroom. Also, please help us to spread the word...courses are appropriate for professionals in the field of deafness and for regular educational staff who have a student who is deaf or hard of hearing in their classroom. If you would prefer materials mailed to you, please contact Janet Smith at 262-787-9533 or janet.smith@xxxxxxxxxxxxxxxx
Sincerely,
Marcy Dicker, Outreach Director
Wisconsin Educational Services Program for the Deaf and Hard of Hearing
(WESPDHH)
19601 W. Bluemound Road, Suite 200
Brookfield, WI  53045
262-787-9540 v/tty
262-787-9501 fax
marcy.dicker@xxxxxxxxxxxxxxx

   (Contributed by: Marcy Dicker, WESPDHH)

==================================================
Sep 14-16: Medical Interpreting Seminar

SAVE THE DATE:
September 14-16, 2007
Chicago, Illinois
A PRESCRIPTION FOR SUCCESS
AN INTENSIVE 3-DAY SEMINAR FOR ASL INTERPRETING IN MEDICAL SETTINGS
The CATIE Center at the College of St. Catherine is funded by a grant from the U.S. Department of Education, Rehabilitation Services Administration, Grant #H160A050008.

Sinai Health System
Sinai... A Better Way To People
Mount Sinai Hospital
Teri Hedding
Deaf Access Program
Room # K931
15th St & California Ave
Chicago, IL. 60608
Email: hedt@xxxxxxxxx


This 3 day intensive seminar is designed for ASL interpreters who are highly motivated to provide medical interpreting for Deaf, Hard of Hearing, and DeafBlind patients. The seminar will include exciting workshops such as “DemandControl Schema” and “The Use of ASL classifiers in Medical Settings.”

Opportunities for hands-on activities and roleplaying with actual doctors and patients in the Emergency and Surgery Departments of Mount Sinai Hospital will be available for seminar attendees. The seminar will also provide an opportunity to discuss mentoring possibilities and an independent study opportunity with a six-month follow up.

Flyer can be found on WAD website, www.wi-deaf.org, in the Community Calendar - go to the September 14-16 dates.

   (Contributed by: Tim Mahoney, IRID)

==================================================
Sep 15: Workshop - "Making Signs Make Sense"

SAVE THE DATE - September 15, 2007
What: Workshop - "Making Signs Make Sense" Presented by: Lisa Perry Burckhardt
Where: Professional Interpreting Enterprise
          6510 W. Layton Ave.
          Greenfield, WI 53220
When:  Saturday, September 15th    9:00am - 5:00pm (Doors open at 8:30am)
Who:   Working Interpreters
CEUs:  Yes - RID CEU's will be offered
Cost: $40

Registration Deadline: September 7th (No registration at the door)

Limited number of seats available so sign up quickly!

More information along with a flyer will be coming soon.

If you have any questions or would like to register please contact the PIE office by phone or email:
414-282-8115 v/tty
888-801-9393 v/tty
pieinc@xxxxxxx

   (Contributed by: P.I.E Office)

==================================================
Oct 1: Great ASL Teacher Nominations Needed

************************************************************************
GREAT ASL TEACHERS in WISCONSIN???
************************************************************************
The national American Sign Language Teachers Association (ASLTA) Board decided they would like to have a slide show on "Great ASL Teachers" in memory of those who died. This slideshow will be presented during the ASLTA conference in October 2007. Those that came to mind are: Gil Eastman, Geoff Mathay, Clayton Valli, Stephen Ryan, Esabelle Calvacca, Alan Barwiolek, Lou Fant, and many more.

I would like nominations of names you consider as "Great ASL Teachers" in Wisconsin. Please send me pictures and info on anyone that should be in this slideshow (including those mentioned above). You can send those to me via e-mail, president@xxxxxxxxxxxxx If you prefer to send pictures via regular mail, let me know.

Thanks!!!

Stefanie Saltern,
WisASLTA President

   (Contributed by: Stefanie Saltern, WisASLTA)

==================================================
Feb 2008: Educational Trips to Disney World

The Children's Tree House

Presents

Our 5th "Deaf Fun" Walt Disney World
Youth Education Series (Y.E.S.) Trip

Excite your k-12th graders with hands-on, eye-opening learning behind-the-scenes at Walt Disney World®. See the shows at the Disney World parks wonderfully interpreted.

Join families with deaf/hard of hearing children or parents and classrooms of deaf/hoh students from all over U.S.A. and the World!

Option 1:  February 8-14, 2008

Option 2:  February 17-23, 2008 (vacation for some schools)

(We may do just one option or both, depending on how many people want each option.)

Price Per Person Includes:

1.  6 nights at a Walt Disney World Resort

Choice A:  All-Star Sports Resort at Walt Disney World
(The price per person is based on 4 people per room.)
http://www.wdwinfo.com/wdwinfo/resorts/allsports-overview.htm

Choice B:  Port Orleans Riverside Resort at Walt Disney World
It features a pool with a waterslide, a spa, and boats that go to the parks. (The price per person is based on 5 people per room.)
http://www.wdwinfo.com/wdwinfo/resorts/portriverside.htm

2. 5-day Park Hopper Pass + 3 visits to Water Parks or DisneyQuest (can be used on 6th & 7th day)

3. 2 educational programs taught & interpreted by Disney World's Y.E.S. staff for kindergarten – 12 grade students

4.  Meals—7 days (dinner first night, breakfast & lunch last day)

Price per person:

Option 1:  February 8-14, 2008

Resort Choice A--$510
Resort Choice B--$550

Option 2:  February 17-23, 2008 (vacation for some schools)

Resort Choice A --$560
Resort Choice B --$590

If you have less than 4 people (Resort A) and 5 people (Resort B), you will have to pay extra per person.

The price per person does not include airfare.

A $40 per person deposit is due by July 5, 2007 to reserve your hotel room and Hopper Pass (refundable before January 8, 2008)
The deposit should be made payable to The Children's Tree House.

Fundraising assistance is available.

Order a free Disney World DVD at
https://secure.disney.go.com/disneyparks/en_US/vpkIndexname=VPKOnePage&sourcecode=10947&referrer=wdw&scbr=1

Sign language students and deaf college students under 22 years of age may be able to attend the trip for the same price. However they will not be able to attend the education programs for k-12th graders. We need a minimum of 10 students.

For more information about this trip, please call or email:

Janet Hecht, Ph.D.
The Children's Tree House
340 Channing Way, #147
San Rafael, CA  94903
(415) 444-0604
deaffun@xxxxxxxxx
http://www.deaffun.homestead.com
(Contributed by: Janet Hecht, The Children's Tree House)

==================================================
==================================================

Leslie Riggs
WADNet Post Editor & Listserv Administrator
Wisconsin Association of the Deaf
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

TO SUBSCRIBE to the WADNet Post, please email to
wadnetpost-request@xxxxxxxxxxxxx with 'subscribe' in the Subject field.

IF YOU ARE CHANGING EMAIL ADDRESSES, PLEASE FOLLOW THESE TWO STEPS:
1) UNSUBSCRIBE from the WADNet Post by sending an email from your OLD email address to wadnetpost-request@xxxxxxxxxxxxx with 'unsubscribe' in the Subject field.
Then

2) SUBSCRIBE to the WADNet Post by sending an email from your NEW email address 
to wadnetpost-request@xxxxxxxxxxxxx with 'subscribe' in the Subject field.

TO SUBMIT ARTICLES for WADNet Posts, send an email with the information to 
wadneteditor@xxxxxxxxxxx by 7pm CST Sunday night.  WADNet Posts generally go 
out on Monday and/or Tuesday evenings each week.  Special Postings will be made 
when there is an urgent need and on a case-by-case basis.  Please contact the 
WADNet Post Editor if you have any questions.

TO RECEIVE WADNET POST IN DIGEST MODE: To start receiving WADNet Posts in digest mode, simply send an email to wadnetpost-request@xxxxxxxxxxxxx with "set digest" in the subject line. Leave the body of the email blank. You should get a confirmation saying "set digest" and "Flag successfully set". After that, you will start receiving WADNet Post in digest instead of separate emails for each post.

TO STOP DIGEST AND GO BACK TO NORMAL EMAIL:
Send an email to wadnetpost-request@xxxxxxxxxxxxx with "unset digest" in the subject line.  Leave 
the body of the email blank.  You will get a confirmation showing "unset digest" and "Flag 
successfully set".  And you'll go back to receiving normal emails from WADNet Post.

TO UNSUBSCRIBE from the WADNet Post, send an email to
wadnetpost-request@xxxxxxxxxxxxx with 'unsubscribe' in the Subject field.

Please visit our website at http://www.wi-deaf.org for the latest information 
and events.  Also, please visit our website at http://www.wi-deaf.org if you 
wish to become a member of WAD.

====================================================

Other related posts:

  • » [WADNet Post] Aug 6: Interpreter/Educator Updates