[ubuntu-l10n-it] Re: xubuntu-docs, sezione root-and-sudo
- From: "Alessio Treglia" <quadrispro@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 8 Nov 2007 10:57:37 +0100
Il 08/11/07, Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx> ha scritto:
>
>
> Dipende da come è stata tradotto il titolo in quel documento/sezione...
>
>
È proprio quello che non riesco a trovare. Altra cosa (OT): il menu di
sistema di Xubuntu è tutt'ora in inglese (invece di "Applicazioni" si trova
"Applications", il motivo non l'ho mai compreso): come mi comporto con la
traduzione della documentazione? Cito il menu nella forma italiana o nella
forma inglese?
--
Alessio Treglia
Ubuntu-it Member <quadrispro@xxxxxxxxxxxxx>
http://wiki.ubuntu-it.org/AlessioTreglia
Other related posts:
