[slikom] Re: [slikom] Re: [slikom] Re: [slikom] Revolucionarno saopštenje o besplatnom korišćenju čitača ekrana Window-Eyes
- From: Dobrinko Davidović <dobrinkodavidovic@xxxxxxxxx>
- To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Wed, 15 Jan 2014 15:53:46 +0100
Zdravo Gradimire.
Iako nedjeluje ohrabrujuće, vezano za balkansku "legalizaciju" programa,
ipak ću ga instalirati, pa makar kao demo malo ispipati.
U svakom slučaju hvala ti na odgovoru.
----- Originalna poruka -----
Od: "Gradimir Kragic" <bastono@xxxxxxxx>
Za: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
Poslato: 15. januar 2014 15:32
Tema: [slikom] Re: [slikom] Re: [slikom] Revolucionarno saopštenje o
besplatnom korišćenju čitača ekrana Window-Eyes
>
>
> Zdravo dobrinko,
>
> Ja sam nekada koristio Window-Eyes, bio blizu da ga kupim a onda je došlo
> do legalizacije JAWS-a i tako je JAWS postao moj prvi i najčešći čitač
> ekrana. Kao rezervu i kao drugi čitač imam NVDA. Teško da sada mogu
> napisati sve razlike. Window-Eyes možeš instalirati kao demo verziju i
> isprobati kako radi.
> Svi su ovi čitači nekako pravljeni na jedan kalup. Kada dobro radiš u
> jednom, lako se snađeš u drugom. Inače Freedom Scientific proizvođač
> JAWS-a
> i GWMicro, proizvođač Window-Eyes-a su se dugo sudili ko je prvi izmislio
> neko rješenje i ugradio ga u svoj čitač. Mislim, recimo da je Window-Eyes
> prvi uveo listu linkova i slično a da je opet JAWS uradio neke druge
> novine
> koje danas koristimo. Freedom Scientific nije dobio taj sudski spor ali je
> platio sudske troškove.
> Window-Eyes se u startu dobro štitio od krekovanja pa je i to jedan od
> razloga zašto je JAWS postao popularniji na nekim područjima, uključujući
> i
> ova naša područja. Isto kao što JAWS kao čitač ekrana nije prvi došao
> recimo u Bosnu i Hercegovinu. Prvi instalirani i korišćeni čitač je bio
> HAL
> i to u dosta slučaja. I sada na ovoj listi ima oni koji su svoje prve
> korake na računaru pravili baš na HAL-u.
> Trenutno je aktuelna neka 8.x verzija Window-Eyes-a. On pravi sporije
> korake u verzijama ali to ne znači da kasni za JAWS-om. Recimo bila je
> verzija: 7.0, 7.3, 7.5, i slično i JAWS bi za to vrijeme prešao barem tri
> verzije. Slično kao što su se mjenjale verzije kod Internet Explorera i
> Firefox.
> Window-Eyes nema skripte ali ima set files, što je isto, drugačije
> nazvano i drugačije se kreiraju ti set files. Ako se dobro sjećam prve
> defaultne sinteze su bile Via voice, pisalo se da je Window-Eyes
> stabilniji
> od JAWS-a. U Americi ga dosta koriste i u još nekim zemljama. Ja sam se
> iznenadio kada sam saznao da ga recimo ima dosta u Poljskoj i u još nekim
> zemljama.
> Zanimljivo, GWMicro je krenuo u jednu zanimljivu marketing akciju.
> Napravio je GWConnect kao zamjenu za Skype, usput rečeno, od juče je
> dostupna nova verzija za GWConnect. Onda aplikaciju za Facebook, sada za
> Office.
> Nisam čitao više detalja osim ovog iz ove poruke ali možda će ovaj
> besplatni Window-Eyes raditi samo uz Office ali ne i uz druge aplikacije.
> Ipak, treba pročitati malo više informacija o ovom, o čemu će svakako biti
> još tekstova na ovoj listi.
>
> Pozdrav, Gradimir
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Dobrinko Davidovic" <dobrinkodavidovic@xxxxxxxxx>
> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Wednesday, January 15, 2014 9:01 AM
> Subject: [slikom] Re: [slikom] Revolucionarno saopštenje o besplatnom
> korišćenju čitača ekrana Window-Eyes
>
>
> Dobro jutro.
> Mozeli neko u par recenica uporediti window-eyes i JAWS, odnosno sta
> window-eyes nemozae a JAWS moze i obratno.
> Unapred hvala.
> Dobrinko D.
> ----- Original Message -----
> From: "Gradimir Kragic" <bastono@xxxxxxxx>
> To: "Lista SliKom" <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Wednesday, January 15, 2014 6:08 AM
> Subject: [slikom] Revolucionarno saopštenje o besplatnom korišćenju čitača
> ekrana Window-Eyes
>
>
>>
>>
>> Zdravo svima,
>>
>> Slijedi zanimljiv tekst o window-Eyes i Office. Zahvaljujem Milijani
>> za
>> prevod i ustupanje teksta.
>>
>> Revolucionarno saopštenje o besplatnom korišćenju čitača ekrana
>> Window-Eyes
>>
>> Preuzeto sa sajta www.gwmicro.com
>>
>> GW Micro objavljuje globalnu inicijativu Window-eyes za korisnike
>> Microsoft
>> Office
>>
>> 14. januara 2014.
>>
>> Autor: Fort Wayne, Indiana, U.S.A.
>>
>> Iz GW Micro, Inc.
>> (www.gwmicro.com)
>> Sa velikim zadovoljstvom objavljuju revolucionarnu novost.
>>
>> Dvije korporacije – GW Micro i Microsoft su udružile napore da čitač
>> ekrana
>> Window-Eyes učine dostupnim korisnicima Microsoft Office-a potpuno
>> besplatno.
>>
>> Window-Eyes je čitač ekrana koji slijepim i slabovidim
>> Osobama omogućuje potpun pristup Windows personalnim kompjuterima
>> posredstvom govora ili Brajevog pisma.
>>
>> Kako bi ovaj čitač ekrana dospio do što većeg broja onih kojima je on
>> najpotrebniji, , GW Micro i Microsoft su se dogovorili da zajednički
>> pokrenu ovu globalnu akciju, dostupnu za više od petnaest jezika, i tako
>> korisnicima Microsoft Office 2010 i novijih verzija omoguće da besplatno
>> dobiju i čitač ekrana Window-Eyes.
>>
>> Pristup tehnologijama je od najvećeg značaja za slijepe i slabovide, jer
>> im
>> omogućuje jednake uslove za takmičenje sa ostalima na radnom mjestu. S
>> tim
>> u vezi ova inicijativa GW Micro i Microsoft-a će potencijalno znatno
>> smanjiti barijere na koje nailaze milioni slijepih i slabovidih širom
>> svijeta.
>>
>> Kako stanovništvo stari, sve češće se javljaju brojne očne bolesti pa
>> ovakve vrste tehnologija poput Window-Eyes dobijaju na važnosti.
>>
>> „Ova značajna promjena u našem radu posledica je mijenjanja percepcije
>> pristupačnosti, kao i tehnologije uopšte.
>> Umjesto da čekamo da se svijet mijenja, Gw Micro i Microsoft određuju
>> pravac“, kazao je Dan Weirich,
>> Potpredsjednik odjeljenja za prodaju i marketing u GW Micro.
>>
>> Gospodin Weirich vjeruje da ova tehnologija može pomoći milionima ljudi
>> da
>> koriste kompjutere, a besplatan čitač ekrana će za mnoge otvoriti čitav
>> jedan novi svijet asistivnih tehnologija.
>>
>> U svjetlu sve bržeg razvoja tehnologija, istovremeno i
>> asistivnih,zajednička inicijativa GW Micro i Microsoft-a ima za cilj
>> obezbjeđenje pristupačnosti za slijepe i slabovide na duži rok.
>>
>> Microsoft, očigledno, i dalje ozbiljno radi na pristupačnosti.
>>
>> „Udruživanjem sa GW Micro u ovom poduhvatu mi demonstriramo posvećenost
>> našim klijentima, sa željom da im pomognemo da ostvare produktivniji
>> učinak
>> na radnom mjestu i u privatnom životu“, kazao je
>> Rob Sinclair, šef Odjeljenja za pristupačnost u kompaniji Microsoft.
>>
>> Klijenti na koje se ovo odnosi, a to su korisnici Microsoft Office 2010 i
>> novijih verzija, od danas će moći da preuzmu najnoviju punu verziju
>> Window-Eyes sa adrese:
>>
>> www.WindowEyesForOffice.com.
>>
>> Na vebsajtu ćete naći uputstvo za preuzimanje,
>> kao i dodatne pojedinosti o ovoj ponudi.
>
>
>
> __________
>
> Podaci o listi:
>
> 1. Web strana: http://www.slikom.info/ml/sl.html
> 2. Adresa za prijavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati:
> subscribe
> 3. Adresa za odjavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati:
> unsubscribe
> 4. RSS/feed: http://www.slikom.info/feed.xml
> 5. Podcast: http://www.audio.slikom.info/feed.xml
> 6. Adresa moderatora: SliKom-Moderators@xxxxxxxxxxxxx
>
> __________
>
>
>
---
U ovoj e-pošti nema virusa i zlonamjernih programa jer je aktivna avast!
antivirusna zaštita.
http://www.avast.com
__________
Podaci o listi:
1. Web strana: http://www.slikom.info/ml/sl.html
2. Adresa za prijavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: subscribe
3. Adresa za odjavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati:
unsubscribe
4. RSS/feed: http://www.slikom.info/feed.xml
5. Podcast: http://www.audio.slikom.info/feed.xml
6. Adresa moderatora: SliKom-Moderators@xxxxxxxxxxxxx
__________
Other related posts:
- » [slikom] Re: [slikom] Re: [slikom] Re: [slikom] Revolucionarno saopštenje o besplatnom korišćenju čitača ekrana Window-Eyes - Dobrinko Davidović
