[slikom] Re: IBM pomaze slepima i slabovidima
- From: "DAVID PODREKA" <david_podreka@xxxxxxxxxx>
- To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sat, 14 Apr 2007 01:56:30 +0200
Aleks ovo nije jedino sto se radi u posljednje vrijeme za nas. Da tako kazem
brzim tempom razvija se i citac ekrana pod nazivom "NVDA" koji je posve
besplatan jer je to program tzv. "otvorenog koda". Cijela ideja je stara oko
pet mjeseci i ono sto se vec sada da isprobat u tom pogledu je odlicno,
dakle i sad vec mozemo koristit nesto alternativno za one najosnovnije
svrhe, to znaci za pisanje novih dokumenata u MS Wordu, za citanje i slanje
mailova preko MS Outlook Expressa, za chat preko Mirande i za surfanje preko
Interneta kad je u pitanju Firefox. Na programu se radi dnevno pa je za
ocekivat kroz nekoliko mjeseci znatna poboljsanja i jos puno novih
mogucnosti u odnosu na ove koje sam naveo, ja jedna od njih koja bi uskoro
trebala stici, a zanimljiva za ove nase prostore je i njegova lokalizacija
na Hrvatski... Jos samo da podsjetim kako ovaj citac ekrana radi odlicno sa
svim sintezama koje rade pod "Sapi 5" protokolom, sto znaci sa Wintalker
Voice-om" i "AnReader-om".
David
----- Originalna poruka -----
©alje: Aleksandra Djordjevic
Prima: slikom@xxxxxxxxxxxxx
Poslano: 14. travanj 2007 0:07
Predmet: [slikom] Re: IBM pomaze slepima i slabovidima
U pa ovo je sjajno. Zamislite sada da nema vise cracka jurenja za jawsom i
razmisljanja o placanju originala... Mozda malo zvucim cinicno, ali ovo je
bilo krajnje vreme da se desi.
pozz
----- Original Message -----
From: "Nikola Djordjevic" <djnikola@xxxxxxxxx>
To: "Grupa Slikom" <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Friday, April 13, 2007 6:01 PM
Subject: [slikom] IBM pomaze slepima i slabovidima
IBM poma¾e slepima i slabovidima
Tehnolo¹ki gigant, kompanija IBM, uskoro æe predstaviti multimedijski èitaè
Weba koji æe audio i video sadr¾aj uèiniti dostupnim osobama sa o¹teæenim
vidom.
Pod kodnim imenom Accessibility Browser - ili A-Browser - softver æe u
najveæoj meri razviti slepa in¾enjerka IBM-a iz Japana. A-Browser æe slepim
i
slabovidim osobama omoguæiti istu kontrolu nad multimedijskim sadr¾ajem koju
korisnici Weba s normalnim vidom imaju kori¹æenjem mi¹a.
U kompaniji IBM ka¾u da æe èitaè biti dostupan do kraja godine i nadaju se
da
æe biti besplatan.
A-Browser je delo dr. Èieko Asakave, slepe in¾enjerke u istra¾ivaèkoj
laboratoriji IBM-a u Tokiju. Podsticaj za stvaranje novog èitaèa bila je
kolièina sadr¾aja na Webu kojem ona, kao slepa osoba, nije mogla da pristupi
niti da ga koristi. U ovom trenutku, ona i njen tim se koncentri¹u na
sadr¾aj
koji je kompatibilan s Real Playerom i Windows Media Playerom.
Programi za "èitanje" prikazanog sadr¾aja i èitaèi koji "sami govore" nisu u
stanju da se izbore s videom i animacijama, èije reprodukovanje u nekim
sluèejavima zapoèinje odmah po uèitavanju strane. Zato èesto dolazi do
ometanja sintetizovanog govora iz programa za èitanje prikazanog sadr¾aja.
Pomoæu A-Browsera, osobe sa o¹teæenim vidom moæi æe, umesto mi¹em, da
kontroli¹u medijski sadr¾aj kori¹æenjem unapred definisanih preèica s
tastature. Èitaè A-Browser takoðe omoguæava usporavanje i ubrzavanje videa a
prihvata dodatne audio opise ili naraciju koja se èesto koristi da bi
filmski
i TV program bio dostupan i slepim osobama.
Kontrole jaèine zvuka dozvoljavaæe korisniku da nezavisno podesi jaèinu
zvuka
iz razlièitih izvora - na primer, glavni audio zapis, dodatni audio zapis i
izlaz iz programa za èitanje sadr¾aja.
"Kori¹æenje razlièitih programa od strane osoba sa invaliditetom za nas
postaje vrlo va¾na poslovna oblast", ka¾e Frensis Vest, direktor centra
Human
Ability and Accessibility Centre kompanije IBM. "To nije samo na¹a dru¹tvena
odgovornost, veæ smatramo da æe svi korisnici raèunara jednoga dana, u svom
starijem dobu, imati koristi od ovih novih tehnologija."
Kompanija planira da izvorni kôd novog softvera bude otvoren kako bi stalno
bio prilagoðavan i dostupan najveæem moguæem broju ljudi.
Procenjuje se da u svetu ima vi¹e od 160 miliona slepih i slabovidih osoba,
kojima bi razvoj novih programa ovoga tipa bio vi¹e nego dobrodo¹ao.
http://www.b92.net/tehnopolis/internet.php?yyyy=2007&mm=04&nav_id=241170
Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe
Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe
__________ NOD32 2187 (20070413) Information __________
This message was checked by NOD32 antivirus system.
http://www.eset.com
Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe
Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe
__________ NOD32 2187 (20070413) Informacija __________
Ova je poruka provjerena NOD32 antivirusnim sistemom.
http://www.nod32.com.hr
Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe
Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe
Other related posts:
