1 new commit in TeamViewer:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/teamviewer/commits/f7f930abe8cc/
Changeset: f7f930abe8cc
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2017-03-17 10:00:20+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 2 files
diff --git a/addon/doc/it/readme.md b/addon/doc/it/readme.md
new file mode 100644
index 0000000..3965991
--- /dev/null
+++ b/addon/doc/it/readme.md
@@ -0,0 +1,38 @@
+# TeamViewer #
+
+* Autori: Noelia Ruiz Martínez, Mesar Hameed.
+* Download [la versione stabile][1]
+* Download [la versione di sviluppo][2]
+
+Questo componente aggiuntivo migliora l'accessibilità di Team viewer con
+NVDA.
+
+Esso si basa su il componente aggiuntivo chiamato TeamViewerNVDASupport,
+sviluppato dallo stesso autore. Devi disinstalla il vecchio componente
+aggiuntivo per usare il nuovo componente aggiuntivo perche essi hanno stesse
+combinazioni di tasti e stesse caracteristichi.
+
+è stato testato su [TeamViewer][3] 9, la versione trial.
+
+## Gli combinazioni: ##
+
+* nvda+shift+C: Copia l'ID e il password negli appunti, così loro possono
+ essere incollati e inviati su chat per isempio quando è richiesto
+ l'accesso remoto.
+* control+tab e control+shift+tab: Passa ad altri tabulatore nel dialogo
+ principale di Team Viewer.
+
+## Cambiamenti per 2.0 ##
+* l'aiuto di componente aggiuntivo è disponibile della gestore di
+ componenti aggiuntivi.
+
+## Cambiamenti per 1.0 ##
+* La versione iniziale.
+
+[[!tag dev]]
+
+[1]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=tv
+
+[2]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=tv-dev
+
+[3]: http://www.teamviewer.com
diff --git a/addon/locale/vi/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/vi/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..251a568
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/vi/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,81 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the teamViewer package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: teamViewer 2.3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-03 20:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-13 19:35+0700\n"
+"Language: vi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Dang Hoai Phuc <danghoaiphuc@xxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+
+#. Translators: the label of a message box dialog.
+msgid ""
+"You have installed the TeamViewerNVDASupport add-on, probably an old and "
+"incompatible version with this one. Do you want to uninstall the old version?"
+msgstr ""
+"Bạn hiện đang dùng add-on phiên bản cũ của Team Viewer và có thể không tương "
+"thích với phiên bản hiện tại. Bạn có muốn gỡ bỏ bản cũ và cập nhật phiên bản "
+"mới không?"
+
+#. Translators: the title of a message box dialog.
+msgid "Uninstall incompatible add-on"
+msgstr "Gõ bỏ bản add-on không tương thích"
+
+#. Translators: label for the ID control in TeamViewer's main dialog.
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. Translators: label for the password control in TeamViewer's main dialog.
+msgid "Password"
+msgstr "Mật khẩu"
+
+#. Translators: a formatted message with the id and password which will be
copied to clipboard ready to be pasted in a chat or similar to enable the
individuals to share a team viewer session.
+#, python-brace-format
+msgid "ID: {idValue} - Password: {passwordValue}"
+msgstr "ID: {idValue} - Mật khẩu: {passwordValue}"
+
+#. Translators: message presented when TeamViewer's ID and password have been
copied to the clipboard.
+msgid "ID and password copied to clipboard."
+msgstr "Đã sao chép ID và mật khẩu lên bộ nhớ tạm.."
+
+#. Translators: message presented in input mode.
+msgid "Copies your ID and password to the clipboard ready for sharing."
+msgstr "Sao chép ID và mật khẩu của bạn lên bộ nhớ tạm để chia sẻ."
+
+#. Translators: message presented when trying to switch to a different tab,
but the main dialog of TeamViewer is not focused.
+msgid "Unable to switch tab, please ensure the main dialog has focus."
+msgstr ""
+"Không thể chuyển tab. Vui lòng kiểm tra và đảm bảo hộp thoại chính đang có "
+"focus."
+
+#. Translators: message presented in input mode.
+msgid "In the main dialog of TeamViewer, changes the selected tab."
+msgstr "Thay đổi tab từ hộp thoại chính của TeamViewer."
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
+msgid "TeamViewer"
+msgstr "TeamViewer"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
+msgid ""
+"Improves the accessibility of TeamViewer with NVDA.\n"
+"TeamViewer can be used to hold online meetings as well as provide remote "
+"support/access.\n"
+"For more information about the TeamViewer application, see:\n"
+"http://www.teamviewer.com";
+msgstr ""
+"Hỗ trợ NVDA làm việc với TeamViewer.\n"
+"TeamViewer hỗ trở tổ chức họp trực tuyến, truy cập và hỗ trợ giúp từ xa.\n"
+"Để biết thêm thông tin về TeamViewer, vui lòng xem tại:\n"
+"http://www.teamviewer.com";
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/teamviewer/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
