I compiled 2.6.1 and tried lou_trace. Unfortunately it did not help.In fact, lou_trace gives me the output I expected, but sheds no light on the lou_translate problem.
What I tried:harri@touho ~/src/liblouis-2.6.1 $ /home/harri/test/bin/lou_trace fr-fr-g1.utb
\\ '\' 1. \ ^Charri@touho ~/src/liblouis-2.6.1 $ /home/harri/test/bin/lou_translate -b fr-fr-g1.utb
\\ \12567/ ^CI thinks backslash should correspond to dots 1256 in backtranslation, should it not?
Harri On 26/01/2015 09:13, Christian Egli wrote:
On 01/26/2015 08:57 AM, Harri Pasanen wrote:When looking at fr-fr-g1.utb and its includes, I don't see where that translation comes from.Have you looked at lou_trace? It should help answer these kinds of questions. Have a look at http://www.liblouis.org/documentation/liblouis.html#lou_005ftraceHope that helps Christian
For a description of the software, to download it and links to project pages go to http://www.abilitiessoft.com