[liblouis-liblouisxml] writing braille tables, backtranslation and other questions

  • From: Harri Pasanen <harri@xxxxxxxxx>
  • To: liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Mon, 26 Jan 2015 08:57:18 +0100

Hi,

When I try

lou_translate -b fr-fr-g1.utb

and type

\\

(so a backslash)

I get back:  \12567/

When looking at fr-fr-g1.utb and its includes, I don't see where that translation comes from.

The reason I ask is that this same thing pops up with my initial cut at Vietnamese 6 dot table. In it I have a rule:

uplow Ưư 1256

But instead I get \12567/

Any hints how to get around this?

Btw. what are the file extensions, .uti, .ctb, .utb? I assume .dis stands for display...


Thanks,

Harri


For a description of the software, to download it and links to
project pages go to http://www.abilitiessoft.com

Other related posts: