the auction is selling a domain-name "geruecht.eu", that means something like "rumours.com" As an example for "rumours" the story of "Klaatu might be the beatles" is listed in the text... robert, t.b. ----- Original Message ----- From: <db65@xxxxxxxxxxx> To: <klaatumail@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Thursday, June 10, 2010 5:34 AM Subject: [klaatumail] Can anyone translate this German auction? > The following auction is in German: > http://cgi.ebay.de/gerucht-eu-Domain-Gerucht-/170484802106?cmd=ViewItem&pt=Domainnamen&hash=item27b1afa23a > > It comes up when I search for Klaatu on ebay.de (looking for Woman) and > contains the following: "Aufsehen erregte die Band zunächst vor allem > durch das Gerücht, es handele sich bei Klaatu um eine heimliche > Wiedervereinigung der Beatles." > > I'm wondering what this is an auction for and what the entire text of the > auction is about. It looks like it's about an internet domain name, but I > can't be sure. > > Any one care to help out? > > Dave > >