Yadiel, I think it is possible do not quote me on that: but here is an insert from a users guide, it definitely seems to be the case that jaws can spell the word and perhaps even the contracted character here is the citation: "Braille Study Mode Available in JAWS 9.0.2169 or later, Braille Study Mode is a training tool for teaching and learning braille. When Braille Study Mode is on, JAWS will announce the current braille character in a display cell when you press the Cursor Routing button immediately above that cell. When you press the Navrow button (located behind the Cursor Routing button), JAWS will announce and spell the braille word. To enable Braille Study Mode, do the following: list of 3 items 1. Make sure that the Focus display is attached to your computer. 2. Do one of the following: list of 2 items nesting level 1 . Press CTRL+INSERT+B to open the Adjust Braille Options dialog box, or . Press INSERT+V to open the Adjust JAWS Options dialog box. list end nesting level 1 3. Press S until Study Mode appears, and then press SPACEBAR to toggle Study Mode on. Braille Study Mode remains on until toggled off or until JAWS is restarted. list end In addition, when Braille Study Mode is disabled, you can always press the braille display's left or right WHIZWHEEL together with either a Cursor Routing or Navrow button to briefly use Braille Study Mode functionality. This is useful when you need a quick reminder, but you do not want to go through the process of turning on Braille Study Mode as previously described. To use Braille Study Mode on the fly, do one of the following: list of 2 items . Press WHIZWHEEL+CURSOR ROUTING to make JAWS announce the braille character in the display cell, or . Press WHIZWHEEL+NAVROW to make JAWS announce and spell the braille word. list end " Zdenek ----- Original Message ----- From: Yadiel Sotomayor To: jfw@xxxxxxxxxxxxx Sent: Tuesday, October 12, 2010 1:12 AM Subject: Re: still need help with focus bluue I really can't help you with most of those questions. Here's the thing with the manual. Are you sure it is from the focus 40 blue? I heard that freedom had a problem once with the focus 40 manual. Apperently, acording with the website the focus has a bump after at least each 5 cells. I hope this work. I am planning of getting a focus 40 blue myself. Can you make uncontract a specific contraction? I am learning grade 2 braille by my own and that would be really handy. From: Zdenek Vopat Sent: Monday, October 11, 2010 6:18 PM To: jfw@xxxxxxxxxxxxx Subject: still need help with focus bluue Hello listers: I still have several questions about the focus blue braille display. Before I list my questions here are my software and hardware details. I am running windows xp home edition 32 bit on asus 1000h andd running jaws 11. If you can please answer my following questions please: 1. I pressed some buttons and the display started to move authomatically how can I stop it? I tried to press these buttons again and it did not wowrk. 2. how to go back to default settings in case that I completely screw everything up? 3. english manual says that there are just 5 marks above the navigation row buttons but there seems to be 7 of them? 4. what is the difference between the cursors like: move a braille cursor to pc cursor move a braille cursor to current cursor and so on. 5. If I sellect a menu pc cursor follows braille cursor how do I make jaws to read the portion of the screen where I moved with a braille display? The braille display moves the actual cursor moves as well but the jaws does not say anything. So how do I make sure that jaws speaks when I move a braille display? Many thanks for your help. Zdenek