Hello Max and welcome! The best thing to start would probably be to pick a bug from our bugtracker at <http://dev.haiku-os.org> and try to go about fixing it. When you run into specific issues then, it is much easier for us to help you. Feel welcome to post any questions here! Best regards, -Stephan