ами значи, за sapi5 варианта на eSpeak, гласовете който ще се използват се оказват в инсталатора заедно с гласовите варианти. Смисъла на това е, че се правят ключове в регистъра на windows, от където другите програми които използват sapi5 взимат информация какво да заредят. От това следва, че не можем току-така да променяме гласа и гласовия вариант. За да направим това трябва да пуснем пак инсталатора и така... Ако искаш няколко български гласа с вариантите, трябва да ги посочиш на отделни редове, например:
bg+f1 bg+m2 това си го пише на същата страница, в самия инсталатор. On 27.3.2011 г. 21:48, Victor wrote:
Амииии, аз всъщност не зная, но предполагам, че ония неща, за които питаш, май през JAWS няма да могат да се ползват. Захари ще каже. Само да не прибързва като с гръцкия български глас, че не е много хубаво. Ама така са младите, и аз като бях на неговите години така бързах. Нали си имаш NVDA? Искаш и през JAWS много гласове от Испийк ли? На 27 март 2011 г. в 20:39 ч. rkamenska@xxxxxxxxx пише:Инсталирах нещо, но въпреки че уж писах за няколко гласа, имам само един. Нямам женски гласове. Как да ги напиша? Във всяко поле ли трябва да пиша по един? Румяна ----- Original Message ----- From: "Victor"<bezmonitor@xxxxxxxxx> To: "rumiana kamenska"<espeak-bg@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Sunday, March 27, 2011 9:04 PM Subject: [espeak-bg] Инсталиране на eSpeakТо всъщност и инсталатора си го пише. В първото празно поле въведи "bg" (без кавичките). Коста го описва в списъка на Огнян. SY, Victor from: http://bezmonitor.com На 27 март 2011 г. в 20:00 ч. rkamenska@xxxxxxxxx пише:Опитвам се да инсталирам Espeak, за да мога да работя с Jaws. но инсталаторът иска да пиша някакви имена на гласове. Може и да е писано по въпроса, но съм го пропуснала. Моля, ако вече е писано, препратете ми писмото. Румяна ----- Original Message ----- From: "Zahari Yurukov"<zahari.yurukov@xxxxxxxxx> To:<espeak-bg@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Sunday, March 27, 2011 7:44 PM Subject: [espeak-bg] Re: Лесни за поправяне неща в eSpeakПо-добре е, защото е преди гласна и така се позамазват нещата. Може би това може да изиграе насочваща роля при "поправката" му. Хляб, хамбургер ... On 27.3.2011 г. 20:28, Victor wrote:Сега пиша и чета с Испийк и JAWS. Препинателните знаци са си така, както са във файла sapi 5x.sbl. Ако са там на български, така ги и казва Испийк през JAWS. "Х" може би все пак не е прецакано по природа, защото е много зле при казах направих но при Захари на мене специално ми се чини, че при Захари, когато не е в край на дума е доста по-различно. На 27 март 2011 г. в 19:09 ч. zahari.yurukov@xxxxxxxxx пише:Икратко се оправя лесно, ама нещо при спелуване и при ходене буква по буква не го чете като икратко. Единствено в NVDA като се включи use spelling functionality if supported и е добре. в bg_list се описват всички букви, а тези който могат да бъдат и самостоятелни думи - по два пъти. Хъто май си е прецакано по природа *усмивка*. А чертите са най-лесни. Аз мислех даже всички знаци да взема от оня файл, дето го правих по едно време за новите версии на jaws. Ама на мен нещо не ми чете знаците на български. Нито в Jaws, нито в NVDA. В смисъл - чете ми ги на английски. On 27.3.2011 г. 18:50, Victor wrote:"/" е добре да се произнася като "черта", защото "наклонена черта" е малко дълго и излишно. "\" може да стане "обратна черта", така е най-ясно и най-кратко, както и в английски "слаш" и "бак слаш". На 27 март 2011 г. в 17:34 ч. bezmonitor@xxxxxxxxx пише:Предлагам с тоя събджект да се опитаме да пишем неща, за които и Костадин Колев писа, грешки, неща в eSpeak, които лесно могат да се поправят или поне ние така си мислим. Нямам много опит с такава работа, та не зная какво може да се направи, че да не се повтаряме, уики ли, що ли... Както и да е. Румяна вече писа, че например ще е добре да се направи така, че като се "ходи" буква по буква да се произнася "ъ" на "ъ", а не "ер-голям". Сега послушах малко и аз, та предлагам където се срещне "й" като отделна дума, да не се произнася "и-кратко", а да си е просто "и", нали, става дума за и с ударение, което в текстовете най-често е "й". Забелязах, сигурно и вие преди мене, че когато "х" е в края на дума е много зле, а когато не е в края на дума е все пак поносимо. Сега ако подкарам Испийк в 98 ще послушам пак. Стискайте ми палци да не ми се срине системата дивна.poluchavate tozi e-mail, zashtoto ste chast ot poshtenskia spisak eSpeak-bg. Za da izpratite pismo do tozi spisak izpratete e-mail na: espeak-bg@xxxxxxxxxxxxx za poveche informacia za tozi spisak, za da se zapishete ili otpishete, posetete: //www.freelists.org/list/espeak-bgpoluchavate tozi e-mail, zashtoto ste chast ot poshtenskia spisak eSpeak-bg. Za da izpratite pismo do tozi spisak izpratete e-mail na: espeak-bg@xxxxxxxxxxxxx za poveche informacia za tozi spisak, za da se zapishete ili otpishete, posetete: //www.freelists.org/list/espeak-bgpoluchavate tozi e-mail, zashtoto ste chast ot poshtenskia spisak eSpeak-bg. Za da izpratite pismo do tozi spisak izpratete e-mail na: espeak-bg@xxxxxxxxxxxxx za poveche informacia za tozi spisak, za da se zapishete ili otpishete, posetete: //www.freelists.org/list/espeak-bgpoluchavate tozi e-mail, zashtoto ste chast ot poshtenskia spisak eSpeak-bg. Za da izpratite pismo do tozi spisak izpratete e-mail na: espeak-bg@xxxxxxxxxxxxx za poveche informacia za tozi spisak, za da se zapishete ili otpishete, posetete: //www.freelists.org/list/espeak-bgpoluchavate tozi e-mail, zashtoto ste chast ot poshtenskia spisak eSpeak-bg. Za da izpratite pismo do tozi spisak izpratete e-mail na: espeak-bg@xxxxxxxxxxxxx za poveche informacia za tozi spisak, za da se zapishete ili otpishete, posetete: //www.freelists.org/list/espeak-bgpoluchavate tozi e-mail, zashtoto ste chast ot poshtenskia spisak eSpeak-bg. Za da izpratite pismo do tozi spisak izpratete e-mail na: espeak-bg@xxxxxxxxxxxxx za poveche informacia za tozi spisak, za da se zapishete ili otpishete, posetete: //www.freelists.org/list/espeak-bgpoluchavate tozi e-mail, zashtoto ste chast ot poshtenskia spisak eSpeak-bg. Za da izpratite pismo do tozi spisak izpratete e-mail na: espeak-bg@xxxxxxxxxxxxx za poveche informacia za tozi spisak, za da se zapishete ili otpishete, posetete: //www.freelists.org/list/espeak-bgpoluchavate tozi e-mail, zashtoto ste chast ot poshtenskia spisak eSpeak-bg. Za da izpratite pismo do tozi spisak izpratete e-mail na: espeak-bg@xxxxxxxxxxxxx za poveche informacia za tozi spisak, za da se zapishete ili otpishete, posetete: //www.freelists.org/list/espeak-bg
poluchavate tozi e-mail, zashtoto ste chast ot poshtenskia spisak eSpeak-bg. Za da izpratite pismo do tozi spisak izpratete e-mail na: espeak-bg@xxxxxxxxxxxxx za poveche informacia za tozi spisak, za da se zapishete ili otpishete, posetete: //www.freelists.org/list/espeak-bg
