[arabic-nvda] Re: NVDA وأنظمةالتشغيل

  • From: Salah Qadary <salah774481602@xxxxxxxxxx>
  • To: arabic-nvda@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Sun, 02 Jul 2017 05:46:20 +0300

نسيت أن اذكر الدافع لطرح اقتراحي بخصوص جعل آلة النطق cocalizer إفتراضية كإيسبيك 
هو دعم اللغة العربية بشكل رسمي للآلة. وبهذا، سيكون البرنامج أفضل في دعمه للغة 
العربية وأسهل بكثير من السابق.uld

‏‫من جهاز الـ iPhone الخاص بي‬

في ٠٢‏/٠٧‏/٢٠١٧، الساعة ٥:٤١ ص، كتب ‏Salah Qadary 
‏<salah774481602@xxxxxxxxxx>:

سلام من الله ورحمة منه وبركاته.
أشكرك اخي على مشاركتك الطيبة معي في هذا الموضوع)
ولأبدء الدعم فعلينا التدقيق والنظر فيما يهمنا بخصوص التوافق. فلا نتسرع بتصيير 
الإضافات لتكون أولاً هي متوافقة. وإنما يعاد تصميم NVDA  نسخة خامة قبل كل شيء: 
سوى اقتراح واحد: وهو إدراج آلة النطق  vocalizer إلى جانب آلة النطق ESpeak  
كآلات نطق إفتراضية تأتي مع النسخة الهامة، والسبب أن آلة النطق فوكالايزر 
متوافقة مع جميع الأنظمة وباختصار بناؤها لايس لنظام محدد أو على محرك برمجي 
مخصص وإنما تطويرها قام على برمجة الأصوات في وضع برمجي عمومي ومفتوح المصدر 
كقارئ الشاشة أما المحرك فهو تابع لقارئ الشاشة. ولسنا نواجه مشاكل عندما تضاف.
والشكر موصول لأولئك الذين يعملون خلف الكواليس "فريق NVDA العربي...


‏‫مع تحيات: الكفيف اليمني المبرمج، صلاح حسن حسين قداري.‬

في ٠٢‏/٠٧‏/٢٠١٧، الساعة ١٢:٠٨ ص، كتب ‏peter ramsis 
‏<peterramsis1994@xxxxxxxxx>:

السلامى عليكم اخى صلاح
فكرة رائعة ليه لا
انا معك 

Sent from my iPhone

On Jul 1, 2017, at 9:20 PM, صلاح حسن حسين قداري الكفيف اليمني المبرمج 
<qadary.yemen@xxxxxxxxx> wrote:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
وبعد غياب طويل وتقصير أحدثته بشأن برنامجنا الحبيب "انفيداي" إلا أن قلبي أصر 
على أن أعود لأحلق في نطاق "NVDA" الواسع
فلدي اليوم اقتراح جميل جدًا): وهو توافق "انفيدياي" مع جميع أنظمة التشغيل: 
كاللينكس—والاندرويد—والماك. ولو أن كل هذه الأنظمة محتوية على قارئات شاشة 
مدمجة بنواتها وخصوصًا الماك: وحتى نظام الويندوز الذي صمم قارئ الشاشة 
0انفيدياي) من أجله...ولكن الجميع كما نعلم يحب (NVDA) لسلاسته في الاستخدام 
ولكونه برنامج حر ومفتوح المصدر، بالإضافة إلى أنه مجاني وقابل لإدخال 
الإضافات عليه.
فبذلك يمكننا أن نجعل البرنامج متوافق مع جميع الأنظمة ليسهل للكفيف تشغيل 
(NVDA) وخاصةً على نظام لينكس الشهير لأن الكفيف يتعذر عليه استخدامه بشكل 
مبسط: إلا أنه يقوم بتثبيت واين على نظامه وفي أغلب الأحيان لا تنجح العملية.
فلو أعدنا بناء البرنامج ليكون قابل للتشغيل على هذه الأنظمة، وهو أمر في غاية 
السهولة- -لأن اللغة البرمجية الذي صُمم عليها هي بايثون  python   وتتوافق 
هذه اللغة مع جميع الأنظمة بلا استثناء.
وإن أردتم المساعدة في ذلك فأنا شخصياً مستعد لدعمكم برمجة وتطوير فكري ودعم 
مادي.


‏‫مع تحيات: الكفيف اليمني المبرمج، صلاح حسن حسين قداري.‬

Other related posts: