If 2 languages it reads in the current one of the synthesizer i think On Oct 26, 2010, at 5:49 PM, Glenn Tookey wrote: > Pearl handles foreign languages very well ( although I have only tried > French, German). It does not translate, but once the language is switched to > the desired one, it reads back the captured text as well as it reads an > English document back in English. > > I have not tried a dictionary, but i shall find one and have a go and will > report back to the list > > Regards > > Glenn > > > > -----Original Message----- > From: access-uk@xxxxxxxxxxxxx [mailto:access-uk@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of > Vivien Palcic > Sent: 26 October 2010 12:38 > To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx > Subject: [access-uk] Re: Zoom-Ex > > Hi Glenn and all, > > Does anyone know, then, how OpenBook (and/or the Pearl camera) cope, if at > all, with foreign language material - especially more than one language > within the one document, book etc (eg an English-Italian/Italian-English > dictionary or English-German/German-English dictionary)? I was going to try > out the demo when I eventually get a scanner, but just thought I'd ask here > on this list, given the recent discussion about translation software. > > Regards > Vivien > ----- Original Message ----- > From: "Glenn Tookey" <Glenn.Tookey@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx> > To: <access-uk@xxxxxxxxxxxxx> > Sent: Monday, October 25, 2010 2:13 PM > Subject: [access-uk] Re: Zoom-Ex > > > The Pearl for Freedom Scientific is really good at reading bound books. It > works with Open Book version 9.0 as the scanning engine on the PC and copes > very well with the dip into the centre of the spine. You have the added > value of OpenBook's ability to manipulate documents, including for those > with some vision, the capability to enhance the size, colour and > presentation of the text on the screen. It is really fast as well, 2-4 > seconds for a page of text. The camera can be used in single page or multi > page mode where it senses the book turn and automatically captures the next > image. > > Price is £1200 for the Pearl Camera and Openbook, £625 for the camera on its > own. The camera is portable, folds into a carry case about the size of a > portable umbrella. > > Regards > Glenn > > From: access-uk@xxxxxxxxxxxxx [mailto:access-uk@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of > Mike Moore > Sent: 24 October 2010 22:52 > To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx > Subject: [access-uk] Zoom-Ex > > Hello, > > Advice please..... > > The Zoom-Ex from Humanware; what is it like for scanning bound books? Are > there any alternatives, such as use of a camera with Kurzweil etc? > > Speed is of essence! > > Many thanks for your help in advance. > > Regards, > > Mike > > ______________________________________________________________________ > This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System. > For more information please visit http://www.messagelabs.com/email > ______________________________________________________________________ > > ______________________________________________________________________ > This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System. > For more information please visit http://www.messagelabs.com/email > ______________________________________________________________________ > > ** To leave the list, click on the immediately-following link:- > ** [mailto:access-uk-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=unsubscribe] > ** If this link doesn't work then send a message to: > ** access-uk-request@xxxxxxxxxxxxx > ** and in the Subject line type > ** unsubscribe > ** For other list commands such as vacation mode, click on the > ** immediately-following link:- > ** [mailto:access-uk-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=faq] > ** or send a message, to > ** access-uk-request@xxxxxxxxxxxxx with the Subject:- faq > > > ______________________________________________________________________ > This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System. > For more information please visit http://www.messagelabs.com/email > ______________________________________________________________________ > > ______________________________________________________________________ > This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System. > For more information please visit http://www.messagelabs.com/email > ______________________________________________________________________ > ** To leave the list, click on the immediately-following link:- > ** [mailto:access-uk-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=unsubscribe] > ** If this link doesn't work then send a message to: > ** access-uk-request@xxxxxxxxxxxxx > ** and in the Subject line type > ** unsubscribe > ** For other list commands such as vacation mode, click on the > ** immediately-following link:- > ** [mailto:access-uk-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=faq] > ** or send a message, to > ** access-uk-request@xxxxxxxxxxxxx with the Subject:- faq > ** To leave the list, click on the immediately-following link:- ** [mailto:access-uk-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=unsubscribe] ** If this link doesn't work then send a message to: ** access-uk-request@xxxxxxxxxxxxx ** and in the Subject line type ** unsubscribe ** For other list commands such as vacation mode, click on the ** immediately-following link:- ** [mailto:access-uk-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=faq] ** or send a message, to ** access-uk-request@xxxxxxxxxxxxx with the Subject:- faq