[wine-zh] Re: 关于 Wine wiki 中文翻译的注意事项

  • From: xiaoyang <yang3911@xxxxxxx>
  • To: wine-zh@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 07 Feb 2013 22:57:43 +0800

刚才是我,真是对不起,刚才翻译完才发现,正在恢复网页中……

于 2013年02月07日 22:50, Qian Hong 写道:
> Hi all.
>
> 刚刚看到有朋友给wine的wiki做了新的翻译,感谢大家的努力!
>
> 提一下一点注意事项: 将英文wiki翻译为中文的时候, 需要先创建一个新的页面, 把原文复制过去, 不要在原英文页面上翻译. 可以参考这个例子:
>
> 英文版: http://wiki.winehq.org/FAQ
> 中文版: http://wiki.winehq.org/FAQ_zhcn
>
> 如果翻译错了也没关系, revert 回去就行了, 可以撤销的.
>
> 谢谢参与翻译的朋友!
>
> --一点注意事项: 将英文wiki翻译为中文的时候, 需要先创建一个新的页面, 把原文复制过去, 不要在原英文页面上翻译. 可以参考这个
> Regards,
> Qian Hong
>
> -
> Sent from Ubuntu
> http://www.ubuntu.com/
> )^���r�)�zh==


** File was empty **
欢迎参与wine-zh邮件列表讨论.

Other related posts: