[wiki-mandriva-it] Re: Template Console root e template consolle
- From: marcello anni <marcello.anni@xxxxxxxx>
- To: wiki-mandriva-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Fri, 04 Dec 2009 21:59:21 +0100
Riccardo Galletti ha scritto:
Ciao fate attenzione quando li trovate: nelle pagine in francese si
chiama "console root", in quelle inglesi "shell root" il template è
già esistente, basta rinominarlo nel codice della pagina che traducete
Poi ho aggiunto il template consolle ( CON DUE ELLE ) perchè .. per me
è sempre stato scritto con due elle invece in francese ne ha una sola
( sic ) in inglese invece è "shell" e basta anche qui basta rinominare
il template col nome giusto
Se siete d'accordo, nella pagina di anteprima dei template
http://wiki.mandriva.com/it/Editors/work_in_progress/Templates di
fianco al nome italiano .. o che gli assegnamo per il wiki italiano,
metterei anche il nome in inglese e francese, in modo da non creare
erroneamente dei doppioni
io per i nomi dei template uso sempre il termine inglese perché la
maggior parte del materiale la prendiamo da li, e invece nella pagina
Templates gli do un nome italiano (perché serve a noi per creare
contenuti)... comunque sono d'accordo con te, appena notiamo qualche
differenza cerchiamo di segnalarla in quella pagina in modo da evitare
perdite di tempo e la creazione di doppioni..
Rik
ciao
Marcello
Other related posts:
