ciao a tutti,da oggi si è aggiunto un nuovo membro alla nostra piccola squadra, dategli il benvenuto : )
allora giovanni, tanto per cominciare ti do le informazioni base (poi per qualsiasi cosa chiedi in lista e sarai aiutato) per cominciare... noi la maggior parte del lavoro lo facciamo sulle traduzioni ma nessuno comunque ti impedisce di creare una tua guida, naturalmente se diversa da quello che c'è già e che tratti argomenti non presenti ancora nel wiki...
per capire come funziona e come scrivere nel wiki: http://wiki.mandriva.com/it/Come_usare_questo_Wiki http://wiki.mandriva.com/it/Nuova_organizzazione_per_il_Wiki http://wiki.mandriva.com/it/Guida_alla_pubblicazione_di_un_articolo http://wiki.mandriva.com/it/Convenzioni_wiki http://wiki.mandriva.com/it/Come_scrivere_in_questo_Wiki http://wiki.mandriva.com/it/Modelli (da usare negli articoli)qua trovi alcune pagine interessanti da tradurre che ho trovato nel wiki inglese ma che ancora nessuno ha tradotto:
http://wiki.mandriva.com/it/Pagine_da_Tradurrequa invece annotiamo gli articoli che stiamo traducendo e quelli tradotti li sistemiamo sotto delle categorie per vedere velocemente tutte le pagine disponibili nel wiki:
http://wiki.mandriva.com/it/Work_in_progress per iniziare ti posso suggerire questa pagina: http://wiki.mandriva.com/en/Updating_proprietary_drivers_from_backportsè abbastanza breve e non è troppo tecnica... la versione in italiano si crea semplicemente inserendo il link del sito completo del titolo che vuoi dare all'articolo, in questo caso potrebbe essere:
http://wiki.mandriva.com/it/Aggiornare_driver_proprietari_da_backport se c'è qualcos'altro che non ti è chiaro chiedi pure... ciao, MarcelloPS=a breve probabilmente ci raggiungerà anche l'utente Bioshock, mi deve solo dare l'indirizzo e-mail
