[ugt] Re: NL 9 translation

  • From: Axel Stoerzner <info@xxxxxxxxxxx>
  • To: ugt@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 28 Jul 2017 12:12:42 +0200

Already in progress! Today you will receive my version!

Best
Axel

Am 28.07.2017 um 12:09 schrieb Anna Giacon <a.giacon@xxxxxxxxxxxxxxxxx>:

Hi Alex, for me it's ok! 
Thank you
Anna

--
Anna Giacon
Content Manager
mobile: +39.347.9827140

Grow the Planet - It's time to grow up and make a better world.
www.growtheplanet.com <http://www.growtheplanet.com/>
Facebook: /growtheplanet
Twitter: @growtheplanet






Il giorno 27 lug 2017, alle ore 22:25, Hei-tro Free <info@xxxxxxxxxxx 
<mailto:info@xxxxxxxxxxx>> ha scritto:

I will do that!
OK!?!
Cheers
Axel

Von meinem iPhone gesendet

Am 27.07.2017 um 18:16 schrieb Remi Kahane <remi.kahane@xxxxxxxx 
<mailto:remi.kahane@xxxxxxxx>>:

Dear Anna,

I will do it before tomorrow, this will be my last translation of the 
UGT-Newsletter ...:'(. Remi 


Le 27/07/2017 à 16:12, Anna Giacon a écrit :
Dear partners,
Attached you will find the ultimate text of the newsletter #9.
I ask to German and French partners the courtesy to translate it within 
Monday 31th of July. 
If you have any problem (e.g. vacation), please inform me. 
Today we'll send the Italian and English newsletters. 
Thanks.
Best regard,

Anna




--
Anna Giacon
Content Manager
mobile: +39.347.9827140

Grow the Planet - It's time to grow up and make a better world.
www.growtheplanet.com <http://www.growtheplanet.com/>
Facebook: /growtheplanet
Twitter: @growtheplanet






Il giorno 25 lug 2017, alle ore 14:57, Anna Giacon 
<a.giacon@xxxxxxxxxxxxxxxxx <mailto:a.giacon@xxxxxxxxxxxxxxxxx>> ha 
scritto:

Dear Partners, 
Please find the NL 9 text attached. As always, I ask you to send me any 
corrections or additions that you feel are necessary, by tomorrow 
evening, July 26th.
It would be ideal to send the NL by the end of the current week, or in 
any case no later than the first few days of next week, so, given that 
vacation is upon us, if it's not possible for you to take care of the 
next translation (French and German), please let me know. 
As always, many thanks to everyone.
Best regards, 
Anna 

<NL9 EN.docx>
--
Anna Giacon
Content Manager
mobile: +39.347.9827140

Grow the Planet - It's time to grow up and make a better world.
www.growtheplanet.com <http://www.growtheplanet.com/>
Facebook: /growtheplanet
Twitter: @growtheplanet










Other related posts: