Il giorno gio, 06/10/2005 alle 08.17 +0200, Matteo Riondato ha scritto: > Aptitude à completamente tradotto su Rosetta, il file .mo installato à > tradotto circa al 95% (almeno cosà risulta da rosetta..). Perchà > diamine continuo a vederlo in inglese se lo lancio? Possibile che il > .mo abbia dei problemi? Come saperlo? di solito se ci sono dei problemi a monte (nel file.po) hai varie indicazioni con msgfmt --statistic miofile.po sul file.mo non so, ma molto probabilmente accade perchà à una versione non aggiornata. -- Dott. Daniele Medri - http://www.medri.org "Non esiste vento favorevole, se il marinaio non sa dove andare" - Seneca