[ubuntu-l10n-it] Re: Traduzione di Medibuntu
- From: Valter Mura <valtermura@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sat, 4 Oct 2008 18:36:02 +0200
Il sabato 4 ottobre 2008 15:30:19 Milo Casagrande ha scritto:
> Il giorno mer, 01/10/2008 alle 18.18 +0200, Valter Mura ha scritto:
> > Ciao a tutti,
> >
> > io avrei finito di tradurre i file all'indirizzo
> >
> > https://translations.launchpad.net/medibuntu/intrepid
Milo, hai fatto una strage! :-)
Ora controllerò tutti i tuoi appunti. Alcune cose però le posso già chiarire a
mente.
>
> Modulo ddtp-free:
>
> #6:
> playlist non viene tradotto da KDE? In generale "scalette".
In Amarok playlist è lasciata playlist.
>
> #7:
> "inline" ID3 tag editing" -> "modifica dei tag ID3 incorporati" non mi
> convince molto...
ci si sta riferendo ai tag contenuti all'interno dei file mp3
Il resto lo devo verificare
Grazie, ciao
--
Valter
Registered Linux User #466410 http://counter.li.org
Kubuntu Linux: www.ubuntu.com
Usa OpenOffice.org: www.openoffice.org
"Coltiva Linux, tanto Windows si pianta da solo"
Other related posts:
