Il giorno dom, 19/10/2008 alle 19.46 +0200, a.isaia@xxxxxxxxx ha scritto: > Si Milo Vorrei occuparmi di Billreminder, mi sembra interessante per > acquisire familiarità con il "lavoro di Gruppo" > come faccio, me lo lavoro direttamente online su launchpad? come > procedo? quale è il modo migliore di procedere alla traduzione? > fino ad ora ho acquisito dimestichezza con l'inserimento di nuovi > suggerimenti, devo procedere allo stesso modo? Perfetto, modulo tutto tuo. Procedi come hai sempre fatto, lasciando i suggerimenti (visto che la traduzione è appunto sotto questo gruppo e finché non sei approvato puoi solo lasciare suggerimenti). Una volta terminato il lavoro o se ti blocchi in qualche parte, avvisa qui in mailing list (in un nuovo thread ;) ) e diamo una controllata alle traduzioni riportando eventuali errori. > Assolutamente Gnome, ovvio dai ;-) Eh... purtroppo non posso sapere quale DE tutti usano. ;) -- Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>