From: Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx> Reply-To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxxSubject: [ubuntu-l10n-it] Re: Revisione; USN-369-2: postgresql-8.1vulnerabilitiesDate: Mon, 13 Nov 2006 21:03:37 +0100 Il giorno lun, 13/11/2006 alle 20.15 +0100, Michele Angrisano ha scritto: > Un problema di sicurezza interessa le seguenti versioni di Ubuntu: > > Ubuntu 6.10 > > Questo avviso si applica ugualmente alle versioni corrispondenti > di Kubuntu, di Edubuntu e di Xubuntu. Come per la precedente: "... di Kubuntu, Edubuntu e Xubuntu." > > Il problema può essere corretto aggiornando il vostro sistema alle > seguenti versioni del pacchetto: "... aggiornando il proprio sistema..." Ciao! :) -- Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
<< signature.asc >>
Questo avviso si applica ugualmente alle versioni corrispondenti di Kubuntu, di Edubuntu e di Xubuntu.
Come per la precedente: "... di Kubuntu, Edubuntu e Xubuntu."Questa parte mi e' poco chiara..potresti estenderla come da traduzione perche' non capisco bene come strutturarla.
Grazie _________________________________________________________________Usa il tuo PC come un telefono per chiamare cellulari e telefoni fissi! http://imagine-msn.com/messenger/launch80/?locale=it-it&TAB=2