[ubuntu-l10n-it] Re: Revisionato manuale keeping-save
- From: Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sat, 24 Mar 2007 17:42:14 +0100
Il giorno sab, 24/03/2007 alle 17.08 +0100, Luca Ferretti ha scritto:
> (p.e. "Evitare seccature e
> illeciti" invece di "crimini" )
Ecco... bene! Io a pensare a qualche cosa di migliore non trovavo
niente! :)
> Ci sono rimasti 3 fuzzy, dovuti a incoerenze tra il manuale e la UI
Purtroppo sì...
> #22 nel messaggio si dice che il titolo della finestra è "Users", mentre
> in inglese è "User settings" --> Impostazioni utenti
>
> #25 non vi è alcuna scheda "Groups", ma un pulsante "Groups manager"
> chew apre una sotto-finestra
>
> #27 come in #22, la finestra non si intitola "Groups", ma "Groups
> settings"
>
> Chi apre il bug?
In caso ci penso io... e magari ci aggiungo pure la patch.. così si
potrebbe fare prima...
--
Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
Other related posts:
