[THIN] RES: Trouble editing messages on nfuse.txt

From: "Luis Fernando C. Talora" <luis.talora@xxxxxxxxxxx>
To: thin@xxxxxxxxxxxxx
Date: Tue, 3 May 2005 18:44:33 -0300
Problem solved, guys: it was on line #216:

----------------------------------------------
TimeoutAlert=WARNING: Your session will expire in %s minutes.  If additional
time is needed <a href=%s>select more time is required</a>.
----------------------------------------------

My translation into Brazilian Portuguese was (I know most of you probably
don´t speake Portuguese, but don´t worry: it´s just to show my stupid
mistake):

----------------------------------------------
TimeoutAlert=AVISO: sua sess&atilde;o ir&aacute; expirar em %s minutos.  Se
voc&ecirc; precisa de mais tempo, <a href=%s>selecione "preciso de mais
tempo"</a>.
----------------------------------------------

The problem were those quotes ("). It worked when I´ve changed it to the
following (I´ve just removed the quotes):

----------------------------------------------
TimeoutAlert=AVISO: sua sess&atilde;o ir&aacute; expirar em %s minutos.  Se
voc&ecirc; precisa de mais tempo, <a href=%s>selecione preciso de mais
tempo</a>.
----------------------------------------------

So, for those who are as conserned as I was about changing NFUSE.TXT: go
ahead! It works just fine...


Regards,


_____________________
Luis Fernando C. Talora
Support Analyst
IT - IESA



-----Mensagem original-----
De: Luis Fernando C. Talora [mailto:luis.talora@xxxxxxxxxxx] 
Enviada em: terça-feira, 3 de maio de 2005 16:26
Para: 'thin@xxxxxxxxxxxxx'
Assunto: [THIN] Trouble editing messages on nfuse.txt

Fellows,

I have tried to translate messages inside the NFUSE.TXT file intro Brazilian
Portuguese (I know that the beggining of that file says "Do not edit", but
I´ve tried anyway). It seemed to work fine, but, taking a look at the left
botton of the browser, I´ve realized the message "Error on page.".
Double-clicking the yellow "!", the following error message is shown:

        Line: 61
        Char: 218
        Error: Expected ';'
        Code: 0
        URL:
http://<my_server>/citrix/metaframexp/default/applist.asp?NFuse_currentFolde
r=

(Pressing the "Next" button:)

        Line: 77
        Char: 5
        Error: Object expected
        Code: 0
        URL:
http://<my_server>/citrix/metaframexp/default/applist.asp?NFuse_currentFolde
r=


Do anybody know how can I debug that? I´m having a lot of trouble trying to
find the lines referred above... Something I havent´t mentioned: I´ve used
w3c compliant char codes inside the file, such as "&atilde;", "&oacute;",
etc. Is that a problem? Is it really forbidden to edit the NFUSE.TXT file?

Thank you all!

Best regards,


_____________________
Luis Fernando C. Talora
Support Analyst
IT - IESA
********************************************************
This Weeks Sponsor: ThinPrint GmbH
Now available: The new version .print Engine 6.2 with SSL encryption and
certificate management.
http://www.thinprint.com
**********************************************************
Useful Thin Client Computing Links are available at:
http://thin.net/links.cfm
ThinWiki community - Excellent SBC Search Capabilities!
http://www.thinwiki.com
***********************************************************
For Archives, to Unsubscribe, Subscribe or set Digest or Vacation mode use
the below link:
http://thin.net/citrixlist.cfm
********************************************************
This Weeks Sponsor: ThinPrint GmbH
Now available: The new version .print Engine 6.2 with SSL encryption
and certificate management.
http://www.thinprint.com
**********************************************************
Useful Thin Client Computing Links are available at:
http://thin.net/links.cfm
ThinWiki community - Excellent SBC Search Capabilities!
http://www.thinwiki.com
***********************************************************
For Archives, to Unsubscribe, Subscribe or
set Digest or Vacation mode use the below link:
http://thin.net/citrixlist.cfm
[THIN] RES: Trouble editing messages on nfuse.txt

Other related posts:
