Saludos, Seguí las instrucciones de Aliosh, pero nada. Probé con mi laptop y allí sí sale en español. Volvía a cambiar el idioma en el navegador, siguiendo la config de mi lap (osea "español es-es" ). Tampoco resultó. Volví a la estación desktop y, luego de esperar que cargue la página y que aparezca la cartelera de videos (iba dilatando la lista), observé al final la opción de cambio de idioma. Y así, asunto resuelto. Lo extraño es que según recuerdo, hace semanas no tenía que hacer esto, es decir se detectaba el idioma automáticamente. Gracias, pues las sugerencias recibidas, me llevan a aprender y pensar en otras situaciones similares. Alejandro Martínez dat-ugel01.blogspot.com eduticando.blogspot.com _______________________________ "Cogito ergo sum Linux"