Pozdrav, Marko! Za pocetak, ne treba ti kompresija s veceg formata DVD-a na 4 GB. Jednom kad film odripas preko DVD Decryptera na hard disk, mozes napraviti AVI i iz takvog formata. Preporucio bih ti program za to, no ono sto ja koristim ne radi s Jawsom, no neki listeri ce sigurno imati rjesenje. Kad zavrsis ovaj dio, onda iz istog DVD foldera moras preko programa SubRip izvuci i van titl na zeljenom jeziku u tekst formatu, no za ovo definitivno treba osoba koja vidi. Regards G ICQ: #274696026 ----- Original Message ----- From: "Marko Jocic" <jocic85@xxxxxxxxxx> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Tuesday, June 05, 2007 10:01 PM Subject: [slikom] oko filmova > Postovani slikomovci i slikomovke > Imam jedno pitanje : > Imam neke strane filmove na dvd, i znam da se za pustanje dvd koristi > power dvd. > Ali sad o cemu se radi > Posto je neko rekao da power dvd nema prevod pa me interesuje kako bih > neki film koji je veci od 4 gigabajta da ga prvo kompresujem preko > programa dvd srink, a posle kada ga iskompresira i stavi ga na hard disk u > velicini 4 gigabajta. > Da li onda mogu da ga prebacim u avi format kako bih ga onda mogao gledati > preko mv2 plejera i mogao da imam prevod. > Mene sada interesuje pomocu kojeg programa se moze taj inskropesirani film > prebaciti u avi format. > Izvinjavam se na duzini poruke i u napred hvala. > > > > Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: > slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe > Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: > slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe > Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe