Pozdrav! Clownfish koristim u instalacijskoj verziji. Portable Clownfish nisam isprobao u kombinaciji s instalacijskom verzijom Skypea. No, Clownfish je isti jedino treba vidjeti gdje kopirati njegove datoteke iz portable verzije tj. treba li ih kopirati u instalacijsku mapu Skypea (C:\Program Files\Skype) ili u korisnicku mapu programa (..\Application Data\Skype). Isprobaj. Neces ostetiti Skype ili Windowse. Ako ne radi na jednom mjestu, obrisi datoteke i isprobaj drugo mjesto. Kada su Skype i Clownfish portable, tada sigurno dobro rade. Bar ja nisam imao problem, a koristim ih vec dugo. Instalacijska verzija Clownfisha radi sa svim verzijama Skypea. Preuzeti se moze sa sluzbene Web stranice: http://clownfish.b359.com/ Clownfish je predviden za prevodenje odlaznih poruka. Lijep pozdrav, Zlatko ----- Originalna poruka ----- Šalje: "Dragan Selenic" <d.selenic@xxxxxxxxx> Prima: <slikom@xxxxxxxxxxxxx> Poslano: 16. prosinca 2010 2:02 Predmet: [slikom] Re: Skype 5.0 zdravo Zlatko Da li Clownfish Portable 0.2 moze da se koristi i u skajp 3.8 verziji.Shvatio sam da prevodi odlazne poruke.Znaci li to da dolazne poruke ne prevodi, ako je tako predpostavljam da bi kompletan prevod dolazni i odlazni poruka funkcionisao kad bi posiljalac i primalac poruka imali aktiviran Clownfish Portable 0.2 .Hvala ti na svemu. Dragan ----- Original Message ----- From: "Zlatko Sobočan" <zlatko.sobocan@xxxxxxxxx> To: "SliKom (Grupa)" <slikom@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Wednesday, December 15, 2010 10:51 AM Subject: [slikom] Skype 5.0 > Pozdrav svima! > > Za sve one koji zele isprobati novu verziju i upoznati se novostima kao i > novim izgledom programa Skype. > > Skype Portable 5.0.0.156 > > Besplatan program za internetsko telefoniranje u prijenosnoj (Portable) > inacici. Moze se pokrenuti s diska racunala, USB i ostalih izmjenjivih > memorija. > > Preuzimanje: http://www.megaupload.com/?d=FITWCL93 > Velicina: 14.2 MB > > Clownfish Portable 0.2 > Preuzimanje: > http://www.zone-dl.fr/files/IV3KK/clownfish_portable_0.2_en.paf.exe > Izdvojite u mapu SkypePortable. > Clownfish je mrezni prevoditelj za sve odlazne poruke u prozoru Skype > tekstualno dopisivanje. > > Clownfish for Skype: Free realtime language translator > Pocetna stranica i preuzimanje instalacijske inacice: > http://clownfish.b359.com/ > > * Preuzmite datoteku, izdvojite program pokretanjem izvrsne (..._paf.exe) > datoteke i pokrenite "SkypePortable.exe". > * Pri izlasku iz programa Skype, zatvorite ga u traci obavijesti (System > Tray). > * JAWS skriptu preuzmite sa stranice: http://www.dlee.org/skype/ > > Lijep pozdrav, > Zlatko > > > > > ---------- Podaci o listi ---------- > > Adresa za prijavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati: > subscribe > Adresa za odjavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati: > unsubscribe > Adresa moderatora: slikom-moderators@xxxxxxxxxxxxx > Web strana: http://www.slikom.org/ml/slikom.html > > ---------- Podaci o listi ---------- Adresa za prijavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati: subscribe Adresa za odjavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati: unsubscribe Adresa moderatora: slikom-moderators@xxxxxxxxxxxxx Web strana: http://www.slikom.org/ml/slikom.html ---------- Podaci o listi ---------- Adresa za prijavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati: subscribe Adresa za odjavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati: unsubscribe Adresa moderatora: slikom-moderators@xxxxxxxxxxxxx Web strana: http://www.slikom.org/ml/slikom.html