[slikom] FineReader 12, pomoć i savjeti

From: Zlatko Sobočan <zlatko.sobocan@xxxxxxxxx>
To: "SliKom \(Grupa\)" <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
Date: Wed, 13 Aug 2014 08:12:42 +0200

    Pozdrav svima!


ABBYY FineReader 12.0
Pomoć i savjeti

Kako izraditi kvalitetne e-knjige lijepog izgleda iz tiskanih knjiga ili iz 
PDF-a?

Obično dobijemo e-knjige spremne za skidanje na naš prijenosni uređaj - 
čitač e-knjiga, tablet ili smartphone. Ali dešava se da pronađemo knjigu, 
članak itd. u formatu koji nije prikladan za jednostavno čitanje na manjim 
zaslonima ručnih uređaja - pdf ili možda djvu. Također možemo dobiti 
papirnatu knjigu - može biti rijetka ili stara, ili može biti obična radna 
dokumentacija ili referentni priručnik - i želite ga čitati u pokretu ili ga 
čuvati na dohvat ruke da im možete često pristupiti.

U svim takvim slučajevima, možemo izraditi kvalitetne e-knjige iz svih 
izvora koristeći ABBYY FineReader 12. Za slike ili PDF dokumente bit će 
potrebno malo vremena; za tiskanu knjigu bit će sigurno potrebno nešto 
vremena i truda, ali u svakom slučaju sa FineReaderom 12 dobit ćemo 
kvalitetnu e-knjigu lijepog izgleda. Ne zauzima mjesta, može uvijek biti uz 
nas na prijenosnom uređaju i može se brzo i lako pretraživati za potrebne 
informacije te se može brzo i lako dijeliti.

 Prednosti:
- lako čitljive sa čitačem zaslona
- Lako čitljive na čitaču e-knjiga ili tabletu
- Uvijek dostupne - ne zauzimaju mjesta, nema tereta
- Pretražive i lake za dijeliti
- Čuvaju dragocjene originale


1. Postavite opcije za pred-obradu slike u ABBYY FineReaderu 12 na sljedeći 
način:

2. Skenirajte knjigu (), ili je fotografirajte s uobičajenim digitalnim 
fotoaparatom - za knjige je još prikladnije nego korištenje uobičajenog 
skenera. Proučite naše preporuke za dobivanje najboljih mogućih rezultata s 
digitalnim fotoaparatom ovdje:
www.sk.abbyy.com/products/personal/finereader/digicam_ocr/.

Ako imate kameru za skeniranje ili specijalni skener za knjige, koristite 
ih.

Ako je vaša knjiga u PDF ili slikovnoj datoteci (ili više njih), samo ih 
učitajte u FineReader ().

3. Postavke za pred-obradu slike koje ste definirali u koraku 1 biti će 
primijenjene automatski. Međutim, ponekad je možda potrebno dodatno 
poboljšati slike nakon automatske pred-obrade. Koristite Image Editor da 
biste ručno primijenili alate za obradu, uključujući:

- Remove Motion Blur - u slučaju da su slova zamućena zbog snimanja stranica 
s digitalnim fotoaparatom dužom ekspozicijom.

- Reduce ISO noise - ako je snimanje s visokom ISO vrijednosti rezultiralo 
primjetnim smetnjama u bojama na slikama.

- Ako su na stranicama rukom pisane oznake u boji, koristite alat.

 4. Pokrenite obradu (). Kad raspoznavanje završi, verificirajte prepoznati 
tekst za pogreške i štamparske greške koristeći alat.

5. Spremite prepoznatu i verificiranu knjigu u jedan od podržanih formata za 
e-knjige: ABBYY FineReader 12 podržava epub, fb2 i slanje na Amazon Kindle 
account.

Koristan savjet
Ako puno slika zahtjeva dodatne ispravke (korak 3), možete uključiti 
potrebne alate u skupu alata za pred-obradu koji se automatski primjenjuju 
(korak 1) da biste izbjegli ručnu primjenu alata. Ako se desi da trebate 
često ručno koristiti alate “Reduce ISO noise” ili “Remove motion blur”, 
razmislite o dodavanju više svjetla i podešavanju manje ISO vrijednosti kod 
fotografiranja knjiga ubuduće.


Lijep pozdrav,
        Zlatko

                    __________
Podaci o listi:

1. Web strana: http://www.slikom.info/ml/sl.html

2. Adresa za prijavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: subscribe
3. Adresa za odjavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: 
unsubscribe

4. Facebook: http://www.facebook.com/web.portal.slikom
5. Twitter: https://www.twitter.com/slikom

6. Adresa moderatora: SliKom-Moderators@xxxxxxxxxxxxx
                    __________
[slikom] FineReader 12, pomoć i savjeti

Other related posts:
