pozdrav danas sam rekao posle sednice mojim aktivistkinjama uvezi narudjbe zbornika. sve su izrazile želju da kupe a naravno kao i mi jedn primerak za organizaciju. ja sam te prošli put u poruci pitao da li imaš tekuci za književni klub da možemo uplatiti tih 400. dinara medjutim nisi mi ništa odgovorio. nemoj slucajno da neostaviš cetiri primerka jer ove su sigurne koje ce kupiti samo da se dogovorim kad se vratim sutra iz novogsada koja ce od njih da preuzme poštu. ukoliko ti ostane još neki primerak imam još jednu clanicu koja je zainteresovana da isto kupi ovogodišnji zbornik. hajd pa se sutra uvece odnosno u nedelju cujemo telefonom. ćao ----- Original Message ----- From: "Tifa Tucic" <tifa.tucic@xxxxxxxxx>
To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Friday, September 18, 2009 12:02 AM
Subject: [slikom] Re: DAISY
DAISY za sve
Daisy nije samo za osobe sa oštećenjem vida. Postoje
međunarodni standardi uspostavljeni za pristupačnost multimedija. Uključuju
audio, tekst i slike. Print disabilities uključuje osobe sa disleksijom,
oštećenjem vida, oštećenjem sluha, intelektualnim teškoćama, korisnike
psihijatrijskih usluga, tjelesnom invalidnošću i druga stanja koja
otežavaju ili onemogućavaju čitanje knjiga na standardnom tisku. Daisy
također želi pomoći prevazilaženje digitalnih podjela u regijama u razvoju
u svijetu i osigurati pristup informacijama za sve kojima je uskraćen, kao
što su osobe pripadnici jezičkih manjina u zajednici, domorodačko
stanovništvo koje nema slova i nepismeni.
Priručnik za jezik obezbijeđuje se kao komponenta produkcije
alata. Većina jezika je zastupljena. Prevedite jelovnik i fajlirane poruke,
i produkcija alata radit će na lokalnom jeziku. Daisy također ima dobre
odnose sa World Wide Web konzorcijem, tijelo za uspostavljanje standarda na
internetu. Kao rezultat, Daisy standardi su aplikacije XHTML, XML i
sinkronizirani jezik integriranih multimedija (SMIL), koji obezbijeđuje
Daisy podršku multimedija.
Daisy konzorcij osnovan je 1996. i uključuje sve veći broj
organizacija širom svijeta koje su se obvezale na jednak pristup
informacijama za osobe koje ne mogu čitati standardni tisak. Ima odbor od
12 stalnih članova (iz cijeloga svijeta). Pridruženi članovi koje imaju
savjetodavne privilegije i prijatelji koji rade na razvoju proizvoda i
servisa participiraju u radnim grupama.
Postavljeno je pet ciljeva kojima će se konzorcij voditi u narednih
nekoliko godina.
Kreirati i promovirati svjetske standarde za navigaciju i
strukturu digitalnih zvučnih knjiga;
Ohrabrivati i njegovati uspostavljanje i razvoj servisa
biblioteka digitalnih zvučnih knjiga u razvijenim i zemljama u razvoju;
Maksimizirati pristup i korištenje elektroničkih knjiga i
multimedijalnih dokumenata za osobe koje ne mogu čitati standardni tisak;
Osigurati priznavanje i usvajanje Daisy standarda za navigaciju
multimedijalnih dokumenata među redovnim kreatorima proizvoda i izdavačima
knjiga; i
Ohrabriti i njegovati uspostavljanje i razvoj globalnih
biblioteka zvučnih knjiga, koje prevazilaze geografske granice i
lingvističke razlike i prihvataju kulturalne razlike.
(Preuzeto iz časopisa „Braillorette“ 191)
S engleskog prevela Tifa Tučić
----- Original Message -----
From: "dobrinkodavidovic" <dobrinkodavidovic@xxxxxxxxx>
To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Thursday, September 17, 2009 11:23 PM Subject: [slikom] Re: DAISY Posto ja o daisi formatu znam samo u tragovima, imali gdje na nasem jeziku dase moze upoznati nesto vise.----- Original Message ----- From: "Gradimir Kragic" <bastono@xxxxxxxx>
To: "Lista SliKom" <slikom@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Thursday, September 17, 2009 10:27 PM Subject: [slikom] DAISY
Zdravo svima, Evo jednog programa koji je free, bez potrebe da se krekuje, plaća i slično, služi za kreiranje DAISY formata. Do sada smo uglavnom sretali programe za čitanje DAISY formata. Ovo daje sada priliku svakom korisniku računara da kreira DAISY format. Skrećem pažnju da je softver kojeg treba preuzeti veći od 100 MB. Treba preuzeti nekoliko fajlova. Svakako preuzeti i uputstvo kako kreirati DAISY format. Link za ovo je: http://www.daisy.org/projects/obi A kratko uputstvo na Engleskom jeziku je u nastavku ove poruke: Obi is a free software application - DAISY/NISO production tool. It enables individual DAISY end users with a minimal amount of training to produce rich, yet accessible DAISY content. It is an audio recording tool for producing DAISY audio books. By empowering mainstream users, Obi brings the benefits of DAISY technology to a broader range of consumers. In situations where time and cost constraints limit the use of sophisticated synchronized multimedia production tools (e.g. classroom environment, people and organizations in developing countries), Obi can unlock the potential of producers and consumers (e.g. teachers and students). Pozdrav od Gradimira ---------- Podaci o listi ---------- Adresa za prijavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati: subscribe Adresa za odjavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati: unsubscribe Adresa moderatora: slikom-moderators@xxxxxxxxxxxxx Web strana: http://www.slikom.org/ml/slikom.html
---------- Podaci o listi ----------
Adresa za prijavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati:
subscribe
Adresa za odjavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati:
unsubscribe
Adresa moderatora: slikom-moderators@xxxxxxxxxxxxx
Web strana: http://www.slikom.org/ml/slikom.html
---------- Podaci o listi ----------
Adresa za prijavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati:
subscribe
Adresa za odjavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati:
unsubscribe
Adresa moderatora: slikom-moderators@xxxxxxxxxxxxx Web strana: http://www.slikom.org/ml/slikom.html ---------- Podaci o listi ---------- Adresa za prijavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati: subscribe Adresa za odjavu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> za subjekt upisati: unsubscribe Adresa moderatora: slikom-moderators@xxxxxxxxxxxxx Web strana: http://www.slikom.org/ml/slikom.html
