[pelota] MLB. PlayOffs. 15/Octubre/16

  • From: Lista de Discusion de Pelota <pelota@xxxxxxxx>
  • To: Baseball Mailing List <baseball@xxxxxxxxxxxxx>, Nauta Baseball Mailing List <pelota@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Sun, 16 Oct 2016 07:59:53 -0400 (EDT)

Montero explota y Cubs vencen a Dodgers en Juego 1 de la SCLN

Associated Press | 12:52 AM ET

CHICAGO -- Un swing memorable de Miguel Montero. Un audaz robo del plato de
Javier Báez. Otra efectiva apertura de Jon Lester.

Amparados con la buena estrella que les ha acompañado todo el año, los Cachorros
de Chicago alzaron vuelo en la serie de campeonato de la Liga Nacional.
Cobertura completa del juego
El venezolano Montero rompió un empate en el octavo inning con el tercer grand
slam que un bateador emergente dispara en la historia de la postemporada, y los
Cachorros vencieron el sábado 8-4 a los Dodgers de Los Angeles para su primera
victoria en una serie de campeonato en 13 años.

Los Cachorros fueron barridos en cuatro juegos por los Mets de Nueva York en el
desafío por el título del Viejo Circuito el año pasado. Pero los dirigidos por
Joe Maddon ahora están mejor perfilados tras un alocado octavo capítulo.


El bateador emergente Chris Coghlan recibió el boleto intencional de Joe Blanton
con dos outs, congestionando las bases en el octavo. El turno al bate le
correspondía al cerrador Aroldis Chapman y Maddon tuvo que apelar a otro
emergente.

Se presentó la oportunidad para Montero, quien depositó un slider en cuenta de
0-2 en las gradas del bosque derecho.

"Nunca me imaginé que me iba tocar batear en ese momento", dijo Montero. "Siendo
honesto, mi cálculo era que Maddon me había llamado con el fin de que trajeran a
un zurdo para que (Willson) Contreras bateara de emergente por mí, y no trajeron
a un zurdo por Contreras".

La concurrencia de 42.376 fanáticos en el Wrigley Field rugió en lo que Montero
recorría las bases, gritando hasta que el veterano receptor salió de la cueva
para recibir una felicitación.

"Fue la decisión correcta", declaró Maddon al aludir a la estrategia de su
contraparte Dave Roberts. "Seguramente que yo hubiera hecho lo mismo".

El de Montero fue su primer hit en estos playoffs.

"Le tengo confianza a Joe. Confié en él durante todo el año, ha sido fenomenal
para nosotros", indicó Roberts. "Dejó un pitcheo arriba... y no surtió efecto".

Dexter Fowler sacudió otro jonrón ante el siguiente lanzamiento, y los Cachorros
reaccionaron de inmediato tras una titubeante actuación de su bullpen. El
venezolano Héctor Rondón permitió el doble remolcador de Andrew Toles en el
noveno antes que una línea de Chase Utley propició el doble play que puso fin al
juego.

El segundo juego se disputará el domingo, con los Dodgers otra vez necesitados
de la fiabilidad de su as Clayton Kershaw. Kyle Hendricks, líder de efectividad
en las mayores, abrirá por los Cachorros, que están a tres victorias de avanzar
a una Serie Mundial por primera vez en 71 años.

Jon Lester cubrió seis sólidos innings, Báez se robó el plato tras una audaz
galopada al pentágono y Fowler su lució con una sensacional atrapada en el
bosque central para que Chicago marcase el paso 3-1 tras el séptimo.

Pero los Dodgers respondieron en el octavo, cuando Maddon trajo al cubano
Chapman con las bases llenas sin outs.

Chapman ponchó a Corey Seager y Yasiel Puig, pero Adrián González pescó una
recta de 102 millas por hora, enviándola por todo el medio para un sencillo que
trajo dos carreras que empataron el partido. El mexicano González aplaudió
efusivamente en la inicial tras conectar el primer hit de Los Angeles en 12
oportunidades con las bases llenas en los playoffs.

"Porque no funcionó no significa que fue lo desacertado", señaló Maddon.

Chapman retiró a Yasmani Grandal con un rodado que puso fin al inning y se
acreditó la victoria.

Fue un juego en el que ambos managers tomaron decisiones para la polémica.

Lester fue relevado tras 77 lanzamientos, luego que Maddon decidió recurrir a un
bateador emergente en la baja del sexto. Y, por supuesto, a orden de Roberts de
darle el pasaporte intencional a Coghlan, instalando la carrera de la ventaja en
la antesala.

Báez, una de las revelaciones de esta postemporada, siguió encandilando. Conectó
un doblete remolcador en el segundo, con un bombito que cayó en el bosque
central tras una formación defensiva especial de los Dodgers.

Situado en tercera con un out, Báez decidió irse al plato con Lester cuadrándose
para el toque. Lester no pudo ejecutar el toque, pero el receptor Carlos Ruiz
tiró al antesalista Justin Turner, y el boricua se fue hacia el plato. Se
deslizó quieto antes que Ruiz pudiera tocarle con el guante. Báez se convirtió
en el segundo jugador de los Cachorros con un robo del plato en una
postemporada, emulando a Jimmy Slagle en el cuarto juego de la Serie Mundial de
1907, según el Elias Sports Bureau.

Andre Ethier disparó un jonrón como emergente por los Dodgers, ayudar por una
fuerte corriente de viento entre los jardines izquierda y central en una noche
cálida en Wrigley Field. El abridor japonés Kenta Maeda apenas duró cuatro
innings, su cuarta floja salida consecutiva remontándose a la campaña regular.

Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 4-2, dos remolcada. Los cubanos
Yasiel Puig de 4-0 y Yasmani Grandal de 2-0. El panameño Carlos Ruiz de 2-0. El
puertorriqueño Enrique Hernández de 2-0.

Por los Cachorros, el boricua Báez de 4-2, una anotada y una remolcada. El
venezolano Montero de 1-1, una anotada y cuatro remolcadas. El cubano Soler de
1-0.



=====================================

Lindor y Santana aportaron la ofensiva necesaria para la Tribu en el Juego 2

Por David Venn / LasMayores.com | Octubre 15, 2016

CLEVELAND - Por segundo día consecutivo, Francisco Lindor marcó la diferencia
con el madero en una victoria de los Indios sobre los Azulejos en la Serie de
Campeonato de la Liga Americana.

Además, el puertorriqueño se destacó a la defensa con una jugada brillante en el
campo corto, ayudando a Cleveland a tomar una ventaja de 2-0 sobre Toronto en la
serie al mejor de siete.
"Es algo súper chévere, algo bonito. Para eso trabajamos, llevar al equipo a
ganar", dijo Lindor, cuyo sencillo empujador frente al zurdo J.A. Happ en el
tercer episodio el sábado en el Juego 2 le dio la ventaja definitiva a la Tribu
en una victoria por 2-1. "Estoy tratando de jugar mi juego al igual que toda la
temporada, y que pase lo que va a pasar".

El viernes en el Juego 1, las únicas vueltas del partido fueron producto de un
cuadrangular de dos carreras conectado por Lindor frente al mexicano Marco
Estrada. Desde el Juego 3 de la Serie Divisional contra Boston, el boricua ha
dado al menos dos hits en tres partidos consecutivos, la primera vez que un
jugador de Cleveland logra tal hazaña en postemporada desde que lo hizo el
venezolano Omar Vizquel en 1998.


"Está dando la cara en el momento más importante ahora mismo", dijo acerca de
Lindor el segunda base de los Indios, Jason Kipnis. "Él sabe que puede jugar
bien en cualquier momento del año y es bueno ver eso".

En lo que va de la postemporada, Lindor batea .350 (20-7) con dos jonrones,
cuatro empujadas y OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de 1.050.

El sábado, se fue de 4-2 con esa impulsada decisiva.

"Yo no fui el único; fue un esfuerzo en equipo y todo el mundo hizo algo para
ayudarnos a ganar", dijo Lindor.

Efectivamente, la primera carrera de la Tribu el sábado fue producto de un
jonrón solitario de Carlos Santana frente a Happ. Fue una línea que salió del
bate a 109.6 millas por hora, la tercera mayor velocidad de bambinazo alguno del
dominicano este año y el cuadrangular más duro del toletero bateando a la
derecha. De hecho, fue apenas su vuelacercas número 35 del lado derecho del
plato de un total de 152 bambinazos en su carrera.

"Fue bueno, especialmente en esta serie reñida", dijo Santana sobre batazo. "Son
dos equipos que tenemos hambre de ganar".

Ahora con la serie trasladada a Toronto desde el lunes, Lindor, Santana y los
Indios no quieren aflojar.

"Estamos jugando de la forma correcta y Dios tiene un plan para nosotros", dijo
Lindor. "Es cuestión de seguir enfocado, porque esto todavía no se ha acabado.
Falta muchísimo béisbol".

Agregó Santana: "Tenemos la confianza de nosotros mismos, pero Toronto tiene muy
buen equipo. Tenemos que seguir jugando la pelota como la (venimos) jugando, con
hambre de ganar y pensando juego tras juego".



=====================================


El relevo de los Indios no ha dado tregua en estos playoffs

Por David Venn / LasMayores.com | Octubre 15, 2016

CLEVELAND - Aparte de la impresionante labor de los abridores Corey Kluber y
Josh Tomlin de los Indios en los primeros dos choques de la Serie de Campeonato
de la Liga Americana contra los Azulejos, el relevo de la Tribu ha sido un
elemento brillante para la tropa de Terry Francona, que gana la serie al mejor
de siete dos victorias por cero.

El sábado en el Juego 2, Bryan Shaw, Andrew Miller y Cody Allen se combinaron
para tirar 3.1 ceros con siete ponches y preservar una victoria por 2-1. En los
primeros dos encuentros ante el poderoso ataque de Toronto, el bullpen de
Cleveland ha tirado un total de 6.0 entradas en blanco, con 13 ponches.
El trío de Shaw, Miller y Allen, quien lleva ya cuatro juegos salvados en estos
playoffs, ha sido la carta de triunfo para Francona en las segundas partes de
los partidos.

"Ha sido admirable. Estos muchachos siempre están bien preparados para cualquier
situación viniendo del bullpen y la verdad es que estoy bien orgulloso de
ellos", dijo el receptor de los Indios, el boricua Roberto Pérez. "Mantuvieron
la bola bajita contra esa alineación de los Azulejos de Toronto y ésa fue la
clave del éxito".


En particular, Miller se ha destacado como un caballo de trabajo para los
Indios, tanto en la Serie Divisional contra los Medias Rojas como en esta ronda
ante los Azulejos. En cuatro presentaciones y 7.2 entradas, el zurdo no ha
concedido anotación alguna, a la vez que ha ponchado a 17 bateadores y ha
otorgado apenas dos bases por bolas. En la serie vs. los Azulejos, 10 de los 11
outs que consiguió entre el Juego 1 y 2 fueron por la vía del ponche, gracias en
gran parte a un venenoso slider que engaña tanto a los bateadores derechos como
a los zurdos.

"Es un pitcher difícil", dijo acerca de Miller el receptor de los Azulejos,
Russell Martin. "Ese slider es difícil. Parece por mucho tiempo que va a ser
strike y luego se mueve fuera de la zona".

Miller, quien llegó a los Indios vía un cambio con los Yankees a finales de
julio, hizo un total de 55 pitcheos entre el viernes y el sábado, algo poco
habitual a lo largo de la temporada regular, pero que se ve necesario con la
urgencia de una serie de playoffs.

"Estoy simple y llanamente tratando de sobrevivir", dijo Miller. "(Los Azulejos)
son muy buen equipo con excelentes bateadores. He visto a muchos de ellos en los
últimos años.

"No siempre va a ser así. Hay que salir a tirar y cuando le den a la bola,
esperar que el batazo sea de frente".

Desde el domingo, la serie se traslada a Toronto, donde el Rogers Centre será
escenario de un fuerte ambiente con una apasionada fanaticada de los Azulejos.
Una manera eficaz de mantener al público al margen de todo será continuar
frenando la ofensiva contraria.

"Esperamos seguir atacándolos de la manera en que los estamos atacando,
manteniendo la bola bajita", dijo Pérez. "Hasta ahora ha (funcionado) y
considero que debemos seguir con ese plan y jugar juego por juego".

Other related posts: