Για όσους ενδιαφέρονται έχω εντοπήσει 2 προγράμματα για κατέβασμα βιτεο και mp3 απο το youtube που είναι συμβατά για μας. ----- Original Message ----- From: "mlaspas" <mlaspas@xxxxxxxxx> To: <orasi@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Tuesday, November 24, 2009 9:17 AM Subject: [orasi] YouTube με υποτίτλους > YouTube με υποτίτλους > > Η Google σε μια προσπάθεια να βοηθήσει τους χρήστες με προβλήματα ακοής... > ...στο ιnternet, βρίσκεται σε πρώιμο στάδιο συστήματος αυτόματου > υποτιτλισμού, > που θα προστίθενται τα λόγια απο κάτω σε μορφή υπότιτλου. > Ύστερα απο διαλογή των βίντεο, η υπηρεσία θα είναι διαθέσιμη μόνο για τα > αγγλόφωνα όπως αυτά του National Geographic, αλλά σιγά σιγά θα επεκταθεί > και σε > άλλα. > Για την ώρα η υπηρεσία είναι σε πειραματικό στάδιο γιατί προσπαθούν να > λύσουν το > πρόβλημα του θορύβου στον περιβάλλοντα χώρο. > Άλλη μία λειτουργία της υπηρεσίας είναι ο «αυτόματος συγχρονισμός > υποτίτλων», > σύμφωνα με τον οποίο οι χρήστες που «ανεβάζουν» το βίντεο, θα μπορούν να > «ανεβάσουν» ολόκληρο το κείμενο και μετά το σύστημα θα συγχρονίσει το > κείμενο με > την εικόνα. > > _____________________ > > orasi mailing list > διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο > //www.freelists.org/webpage/orasi > > Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας > στείλτε email στην διεύθυνση > orasi@xxxxxxxxxxxxx > > Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να > στείλετε email στην διεύθυνση > orasi-request@xxxxxxxxxxxxx > και στο θέμα γράψτε unsubscribe. > > Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο > //www.freelists.org/archives/orasi > > ______________ > > > _____________________ orasi mailing list διαβάστε για αυτή την λίστα και τα θέματα που συζητά στο //www.freelists.org/webpage/orasi Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το δουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση orasi@xxxxxxxxxxxxx Για να διαγραφείτε από αυτή την λίστα μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να στείλετε email στην διεύθυνση orasi-request@xxxxxxxxxxxxx και στο θέμα γράψτε unsubscribe. Το αρχείο της λίστας βρίσκεται στο //www.freelists.org/archives/orasi ______________