1 new commit in systrayList:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/systraylist/commits/e3cc15cbc2f1/
Changeset: e3cc15cbc2f1
Branch: master
User: NVDA translation automation
Date: 2016-01-27 06:53:55+00:00
Summary: Saved pt_PT, fa , uk with Poedit to fix bugs in update translation
ssystem
Affected #: 3 files
diff --git a/addon/locale/fa/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/fa/LC_MESSAGES/nvda.po
index a34dae4..5a6fc56 100644
--- a/addon/locale/fa/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/fa/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -17,24 +17,19 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:70
msgid "System Tray List"
msgstr "فهرست تکه‌ها در هشدارگاه سامانه"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:70
msgid "Icons on the System Tray:"
msgstr "نشان‌ها در هشدارگاه سامانه"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:77
msgid "Task Bar List"
msgstr "فهرست نوار وظیفه"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:77
msgid "Icons of running applications in the task bar"
msgstr "نشان‌های برنامه‌های در کار بر روی نوار وظیفه"
#. Documentation
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:95
msgid ""
"Shows the list of buttons on the System Tray. If pressed twice quickly, "
"shows the items on the task bar."
@@ -42,19 +37,15 @@ msgstr ""
"فهرست دکمه‌هایی که در هشدارگاه سامانه است را نشان می‌دهد. اگر دو بار تند فشار
"
"داده شود٬ نشان‌های روی نوار وظیفه را نشان می‌دهد."
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:120
msgid "&Left Click"
msgstr "چپ‌کلیک"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:123
msgid "Left &Double Click"
msgstr "دوچپ‌کلیک"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:126
msgid "&Right Click"
msgstr "راست‌کلیک"
-#: addon/installTasks.py:11
msgid ""
" {name} is a free add-on for NVDA.\n"
"You can make a donation to its author to support further developments of "
@@ -66,19 +57,16 @@ msgstr ""
"دیگر نرم‌افزارهایی که وی شاید بر آن‌ها دست یازیده باشد٬ پشتیبانی کنید.\n"
"آیا اکنون می‌خواهید کمک کنید؟ (شما به تارنمای Paypal فرستاده خواهید شد."
-#: addon/installTasks.py:14
msgid "Request for Contributions to {name}"
msgstr "درخواست کمک برای {name}"
#. Add-on description
#. TRANSLATORS: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
informaiton.
-#: buildVars.py:13
msgid "sysTrayList - list sys tray and task bar elements"
msgstr "sysTrayList - list sys tray and task bar elements"
#. Add-on description
#. Translators: Long description to be shown for this add-on on installation
and add-on information
-#: buildVars.py:16
msgid ""
"Shows the list of buttons on the System Tray with NVDA+F11 once, twice shows "
"running task lists."
diff --git a/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
index b713c57..f50d333 100644
--- a/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -15,24 +15,19 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:69
msgid "System Tray List"
msgstr "Lista da Área de Notificação"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:69
msgid "Icons on the System Tray:"
msgstr "Ícones na Área de Notificação:"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:76
msgid "Task Bar List"
msgstr "Lista da barra de tarefas"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:76
msgid "Icons of running applications in the task bar"
msgstr "ìcones das aplicações a correrem, na bara de tarefas"
#. Documentation
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:94
msgid ""
"Shows the list of buttons on the System Tray. If pressed twice quickly, "
"shows the items on the task bar."
@@ -40,19 +35,15 @@ msgstr ""
" Mostra a lista de buttons na área de notificação. Se premido duas vezes, "
"rapidamente, mostra os items da barra de tarefas"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:119
msgid "&Left Click"
msgstr "Click &Esquerdo"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:122
msgid "Left &Double Click"
msgstr "D&uplo Click Esquerdo"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:125
msgid "&Right Click"
msgstr "Click &Direito"
-#: addon/installTasks.py:11
msgid ""
" {name} is a free add-on for NVDA.\n"
"You can make a donation to its author to support further developments of "
@@ -65,19 +56,16 @@ msgstr ""
"Deseja fazer agora uma doação? (será redireccionado para o web site do "
"Paypal)."
-#: addon/installTasks.py:14
msgid "Request for Contributions to {name}"
msgstr "Pedido de contribuições para o {name}"
#. Add-on description
#. TRANSLATORS: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
informaiton.
-#: buildVars.py:13
msgid "List of SysTray and task bar elements"
msgstr ""
#. Add-on description
#. Translators: Long description to be shown for this add-on on installation
and add-on information
-#: buildVars.py:16
#, fuzzy
msgid ""
"Shows the list of buttons on the System Tray with NVDA+F11 once, twice shows "
diff --git a/addon/locale/uk/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/uk/LC_MESSAGES/nvda.po
index f966ac5..619d91b 100644
--- a/addon/locale/uk/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/uk/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -16,40 +16,31 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:70
msgid "System Tray List"
msgstr "Список системної панелі"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:70
msgid "Icons on the System Tray:"
msgstr "Іконки на системній панелі:"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:77
msgid "Task Bar List"
msgstr "Список панелі завдань"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:77
msgid "Icons of running applications in the task bar"
msgstr "Список запущених програм на панелі завдань"
#. Documentation
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:95
msgid "Shows the list of buttons on the System Tray. If pressed twice quickly,
shows the items on the task bar."
msgstr "Показує список кнопок на системній панелі. При швидкому подвійному
натисненні показує елементи панелі завдань"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:120
msgid "&Left Click"
msgstr "&Лівий клік"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:123
msgid "Left &Double Click"
msgstr "Подвійний &лівий клік"
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:126
msgid "&Right Click"
msgstr "&Правий клік"
-#: addon/installTasks.py:11
msgid ""
" {name} is a free add-on for NVDA.\n"
"You can make a donation to its author to support further developments of this
add-on and other free software products.\n"
@@ -59,19 +50,16 @@ msgstr ""
"Ви можете внести свій благодійний внесок для подальшої розробки цього додатка
та іншого вільного ПЗ.\n"
"Хочете внести свій благодійний внесок зараз? (Вас буде скеровано на сайт
Paypal)."
-#: addon/installTasks.py:14
msgid "Request for Contributions to {name}"
msgstr "Request for Contributions to {name}"
#. Add-on description
#. TRANSLATORS: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
informaiton.
-#: buildVars.py:13
msgid "sysTrayList - list sys tray and task bar elements"
msgstr "sysTrayList - список системної панелі та елементів панелі завдань"
#. Add-on description
#. Translators: Long description to be shown for this add-on on installation
and add-on information
-#: buildVars.py:16
msgid "Shows the list of buttons on the System Tray with NVDA+F11 once, twice
shows running task lists."
msgstr "Показує список кнопок системної панелі при одноразовому натисненні
клавіатурної комбінації NVDA+F11. При швидкому подвійному натисненні показує
список запущених завдань."
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/systraylist/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
