1 new commit in placeMarkers:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/placemarkers/commits/c522f586b69f/
Changeset: c522f586b69f
Branch: 7.0
User: norrumar
Date: 2016-11-04 20:38:57+00:00
Summary: Added translate function and comments to strings translated in
NVDA core.
Affected #: 1 file
diff --git a/addon/globalPlugins/placeMarkers/__init__.py
b/addon/globalPlugins/placeMarkers/__init__.py
index 5737beb..47ad9a2 100644
--- a/addon/globalPlugins/placeMarkers/__init__.py
+++ b/addon/globalPlugins/placeMarkers/__init__.py
@@ -111,10 +111,10 @@ def doFindText(text, reverse=False, caseSensitive=False):
res=info.find(text,reverse=reverse, caseSensitive=caseSensitive)
except WindowsError:
wx.CallAfter(gui.messageBox,
- # Translators: label of error dialog, translated in NVDA core.
- _('text "%s" not found')%text,
- # Translators: title of error dialog, translated in NVDA core.
- _("Find Error"),
+ # Message translated in NVDA core.
+ translate('text "%s" not found')%text,
+ # Message translated in NVDA core.
+ translate("Find Error"),
wx.OK|wx.ICON_ERROR)
except:
if api.copyToClip(text):
@@ -131,10 +131,10 @@ def doFindText(text, reverse=False, caseSensitive=False):
speech.speakTextInfo(info,reason=controlTypes.REASON_CARET)
else:
wx.CallAfter(gui.messageBox,
- # Translators: label of error dialog, translated in NVDA core.
- _('text "%s" not found')%text,
- # Translators: title of error dialog, translated in NVDA core.
- _("Find Error"),
+ # Message translated in NVDA core.
+ translate('text "%s" not found')%text,
+ # Message translated in NVDA core.
+ translate("Find Error"),
wx.OK|wx.ICON_ERROR)
def doFindTextUp(text, caseSensitive=False):
@@ -199,7 +199,7 @@ class SpecificSearchDialog(wx.Dialog):
mainSizer = wx.BoxSizer(wx.VERTICAL)
sHelper = gui.guiHelper.BoxSizerHelper(self,
orientation=wx.VERTICAL)
# Translators: The label of a combo box in the Specific Search
dialog.
- savedTextsLabel = _("&Saved texts")
+ savedTextsLabel = _("Sa&ved texts")
self.savedTextsComboBox =
sHelper.addLabeledControl(savedTextsLabel, wx.Choice, choices=self.savedTexts)
self.savedTextsComboBox.Bind(wx.EVT_CHOICE,
self.onSavedTextsChange)
# Translators: A label for a chekbox in the Specific search
dialog.
@@ -225,8 +225,8 @@ class SpecificSearchDialog(wx.Dialog):
)
self.searchRadioBox=sHelper.addItem(wx.RadioBox(self,label=searchActionsLabel,
choices=searchChoices))
self.searchRadioBox.Bind(wx.EVT_RADIOBOX, self.onSearchRadioBox)
- # Translators: A label for a chekbox in the Specific search
dialog.
- self.caseSensitiveCheckBox = sHelper.addItem(wx.CheckBox(self,
label=_("&Case-sensitive search")))
+ # Message translated in NVDA core.
+ self.caseSensitiveCheckBox = sHelper.addItem(wx.CheckBox(self,
label=translate("Case &sensitive")))
sHelper.addDialogDismissButtons(self.CreateButtonSizer(wx.OK|wx.CANCEL))
self.Bind(wx.EVT_BUTTON, self.onOk, id=wx.ID_OK)
mainSizer.Add(sHelper.sizer,
border=gui.guiHelper.BORDER_FOR_DIALOGS, flag=wx.ALL)
@@ -327,14 +327,15 @@ class CopyDialog(wx.Dialog):
# Translators: The label of a grouping containing controls to
select the destination directory in the Copy dialog.
directoryGroupText = _("directory for backup:")
groupHelper =
sHelper.addItem(gui.guiHelper.BoxSizerHelper(self,
sizer=wx.StaticBoxSizer(wx.StaticBox(self, label=directoryGroupText),
wx.VERTICAL)))
- # Translators: The label of a button to browse for a directory.
- browseText = _("Browse...")
+ # Message translated in NVDA core.
+ browseText = translate("Browse...")
# Translators: The title of the dialog presented when browsing
for the destination directory when copying place markers.
dirDialogTitle = _("Select directory to copy")
directoryEntryControl =
groupHelper.addItem(gui.guiHelper.PathSelectionHelper(self, browseText,
dirDialogTitle))
self.copyDirectoryEdit = directoryEntryControl.pathControl
self.copyDirectoryEdit.Value = os.path.join(_configPath,
"placeMarkersBackup")
bHelper =
sHelper.addDialogDismissButtons(gui.guiHelper.ButtonHelper(wx.HORIZONTAL))
+ # Message translated in NVDA core.
continueButton = bHelper.addButton(self,
label=translate("&Continue"), id=wx.ID_OK)
continueButton.SetDefault()
continueButton.Bind(wx.EVT_BUTTON, self.onCopy)
@@ -346,16 +347,17 @@ class CopyDialog(wx.Dialog):
def onCopy(self, evt):
if not self.copyDirectoryEdit.Value:
- # Translators: The message displayed when the user has
not specified a destination directory in the Copy dialog.
- gui.messageBox(_("Please specify a directory."),
+ # Message translated in NVDA core.
+ gui.messageBox(translate("Please specify a directory."),
_("Error"),
wx.OK | wx.ICON_ERROR)
return
drv=os.path.splitdrive(self.copyDirectoryEdit.Value)[0]
if drv and not os.path.isdir(drv):
- # Translators: The message displayed when the user
specifies an invalid destination drive, translated in NVDA core.
- gui.messageBox(_("Invalid drive %s")%drv,
- _("Error"),
+ # Message translated in NVDA core.
+ gui.messageBox(translate("Invalid drive %s")%drv,
+ # Message translated in NVDA core.
+ translate("Error"),
wx.OK | wx.ICON_ERROR)
return
self.Hide()
@@ -393,8 +395,8 @@ class RestoreDialog(wx.Dialog):
# Translators: The label of a grouping containing controls to
select the destination directory in the Restore dialog.
directoryGroupText = _("directory containing backup:")
groupHelper =
sHelper.addItem(gui.guiHelper.BoxSizerHelper(self,
sizer=wx.StaticBoxSizer(wx.StaticBox(self, label=directoryGroupText),
wx.VERTICAL)))
- # Translators: The label of a button to browse for a directory.
- browseText = _("Browse...")
+ # Message translated in NVDA core.
+ browseText = translate("Browse...")
# Translators: The title of the dialog presented when browsing
for the destination directory when restoring place markers.
dirDialogTitle = _("Select directory to restore")
directoryEntryControl =
groupHelper.addItem(PathSelectionWithoutNewDir(self, browseText,
dirDialogTitle))
@@ -403,7 +405,8 @@ class RestoreDialog(wx.Dialog):
if os.path.isdir(backupDirectory):
self.restoreDirectoryEdit.Value = backupDirectory
bHelper =
sHelper.addDialogDismissButtons(gui.guiHelper.ButtonHelper(wx.HORIZONTAL))
- continueButton = bHelper.addButton(self, label=_("&Continue"),
id=wx.ID_OK)
+ # Message translated in NVDA core.
+ continueButton = bHelper.addButton(self,
label=translate("&Continue"), id=wx.ID_OK)
continueButton.SetDefault()
continueButton.Bind(wx.EVT_BUTTON, self.onRestore)
bHelper.addButton(self, id=wx.ID_CANCEL)
@@ -414,15 +417,17 @@ class RestoreDialog(wx.Dialog):
def onRestore(self, evt):
if not self.restoreDirectoryEdit.Value:
- # Translators: The message displayed when the user has
not specified a destination directory in the Restore dialog.
- gui.messageBox(_("Please specify a directory."),
- _("Error"),
+ # Message translated in NVDA core.
+ gui.messageBox(translate("Please specify a directory."),
+ # Message translated in NVDA core.
+ translate("Error"),
wx.OK | wx.ICON_ERROR)
return
drv=os.path.splitdrive(self.restoreDirectoryEdit.Value)[0]
if drv and not os.path.isdir(drv):
- # Translators: The message displayed when the user
specifies an invalid destination drive, translated in NVDA core.
- gui.messageBox(_("Invalid drive %s")%drv,
+ # Message translated in NVDA core.
+ gui.messageBox(translate("Invalid drive %s")%drv,
+ # Message translated in NVDA core.
_("Error"),
wx.OK | wx.ICON_ERROR)
return
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/placemarkers/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
