1 new commit in dayOfTheWeek:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dayoftheweek/commits/cdefeb0c9747/
Changeset: cdefeb0c9747
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2019-02-28 18:01:02+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 14 files
diff --git a/addon/doc/ar/readme.md b/addon/doc/ar/readme.md
index 1ce88f2..f07b0c6 100644
--- a/addon/doc/ar/readme.md
+++ b/addon/doc/ar/readme.md
@@ -33,9 +33,9 @@ It adds a submenu in the NVDA Tools menu named "Day of the
week", containing
## ملاحظات ##
-* You can close these dialogs just by pressing Escape.
+* You can close these dialogs just by pressing Escape;
* You can assign a shortcut to open these dialogs in "Input gestures" menu
- and, more precisely, in the "Day of the week" category.;
+ and, more precisely, in the "Day of the week" category;
* If you use NVDA 2018.2 or higher, you'll find only one item in the tool
menu for searching your day, the add-on settings will be in the NVDA
settings panel.
diff --git a/addon/doc/da/readme.md b/addon/doc/da/readme.md
index 14ea0db..0eb68ee 100644
--- a/addon/doc/da/readme.md
+++ b/addon/doc/da/readme.md
@@ -34,9 +34,9 @@ Denne pakke tilføjer en undermenu i NVDA-menuen under
Værktøjer ved navn
## Noter ##
-* Du kan lukke disse dialoger bare ved at trykke på Escape.
-* Du kan tilknytte en genvejstast til at åbne dialogen under
- Inputbevægelser, nærmere bestemt under kategorien "Ugedag";
+* You can close these dialogs just by pressing Escape;
+* You can assign a shortcut to open these dialogs in "Input gestures" menu
+ and, more precisely, in the "Day of the week" category;
* Hvis du bruger NVDA 2018.2 eller nyere, finder du kun et punkt i
værktøjsmenuen for at søge efter dage, og tilføjelsesindstillingerne er i
NVDA-indstillingspanelet.
diff --git a/addon/doc/de/readme.md b/addon/doc/de/readme.md
index c8adbcd..3c18743 100644
--- a/addon/doc/de/readme.md
+++ b/addon/doc/de/readme.md
@@ -39,9 +39,9 @@ It adds a submenu in the NVDA Tools menu named "Day of the
week", containing
## Anmerkungen ##
-* You can close these dialogs just by pressing Escape.
-* Im Dialog "Eingaben" oder in der Kategorie "Wochentag" können Sie diesen
- Dialogen eine Verknüpfung zuweisen;
+* You can close these dialogs just by pressing Escape;
+* You can assign a shortcut to open these dialogs in "Input gestures" menu
+ and, more precisely, in the "Day of the week" category;
* Wenn Sie NVDA 2018.2 oder höher verwenden, finden Sie im Extras-Menü nur
einen Eintrag für die Suche nach Ihrem Tag, die zusätzlichen Einstellungen
befinden sich im NVDA-Einstellungsfenster.
diff --git a/addon/doc/es/readme.md b/addon/doc/es/readme.md
index 685897a..54b61ec 100644
--- a/addon/doc/es/readme.md
+++ b/addon/doc/es/readme.md
@@ -35,7 +35,7 @@ que contiene 2 elementos:
## Notas ##
-* Puedes cerrar estos diálogos tan sólo pulsando Escape.
+* Puedes cerrar estos diálogos tan sólo pulsando Escape;
* Puedes asignar un atajo de teclado para abrir estos diálogos en el menú
"Gestos de Entrada" y, más concretamente, en la categoría "Día de la
semana".;
diff --git a/addon/doc/fi/readme.md b/addon/doc/fi/readme.md
index ad7b683..441bd2e 100644
--- a/addon/doc/fi/readme.md
+++ b/addon/doc/fi/readme.md
@@ -35,9 +35,9 @@ kohdetta:
## Huomautuksia ##
-* Valintaikkunat voidaan sulkea painamalla Esc-näppäintä.
-* Valintaikkunoiden avaamista varten on mahdollista määrittää näppäinkomento
- Syötekomennot-valintaikkunan Viikonpäivä-kategoriasta.
+* You can close these dialogs just by pressing Escape;
+* You can assign a shortcut to open these dialogs in "Input gestures" menu
+ and, more precisely, in the "Day of the week" category;
* Mikäli käytössä on NVDA 2018.2 tai uudempi, Työkalut-valikossa on nyt vain
yksi vaihtoehto päivän etsimiseen. Lisäosan asetukset löytyvät NVDA:n
asetuspaneelista.
diff --git a/addon/doc/fr/readme.md b/addon/doc/fr/readme.md
index 03ff4b3..7fe9976 100644
--- a/addon/doc/fr/readme.md
+++ b/addon/doc/fr/readme.md
@@ -40,7 +40,7 @@ contenant 2 éléments :
* Vous pouvez fermer cette boîte de dialogue en appuyant sur Échap ;
* Vous pouvez assigner un raccourci pour ouvrir la boîte de dialogue dans le
menu "Gestes de Commandes" et, plus précisément, dans la catégorie "Jour
- de la semaine";
+ de la semaine" ;
* Si vous utilisez NVDA 2018.2 ou une version ultérieure, vous ne trouverez
qu'un seul élément dans le menu Outil pour rechercher votre jour, les
paramètres du module complémentaire se trouvent dans le panneau Paramètres
diff --git a/addon/doc/gl/readme.md b/addon/doc/gl/readme.md
index d2808a3..43cb861 100644
--- a/addon/doc/gl/readme.md
+++ b/addon/doc/gl/readme.md
@@ -36,9 +36,9 @@ contén 2 elementos:
## Notas ##
-* Podes pechar estes diálogos só premendo Escape.
+* Podes pechar estes diálogos só premendo Escape;
* Podes asignar un atallo de teclado para abrir estes diálogos no menú
- "Xestos de Entrada" e, máis concretamente, na categoría "Día da semana".
+ "Xestos de Entrada" e, máis concretamente, na categoría "Día da semana";
* Se usas NVDA 2018.2 ou superior, só atoparás un elemento no menú
ferramentas para procurar o día, as opcións do complemento estarán no
panel opcións de NVDA.
diff --git a/addon/doc/hr/readme.md b/addon/doc/hr/readme.md
index 2ba2da4..86a77dc 100644
--- a/addon/doc/hr/readme.md
+++ b/addon/doc/hr/readme.md
@@ -34,9 +34,9 @@ It adds a submenu in the NVDA Tools menu named "Day of the
week", containing
## Napomene ##
-* You can close these dialogs just by pressing Escape.
+* You can close these dialogs just by pressing Escape;
* You can assign a shortcut to open these dialogs in "Input gestures" menu
- and, more precisely, in the "Day of the week" category.;
+ and, more precisely, in the "Day of the week" category;
* If you use NVDA 2018.2 or higher, you'll find only one item in the tool
menu for searching your day, the add-on settings will be in the NVDA
settings panel.
diff --git a/addon/doc/it/readme.md b/addon/doc/it/readme.md
index b852881..0c4a1b1 100644
--- a/addon/doc/it/readme.md
+++ b/addon/doc/it/readme.md
@@ -34,9 +34,9 @@ It adds a submenu in the NVDA Tools menu named "Day of the
week", containing
## Note ##
-* You can close these dialogs just by pressing Escape.
+* You can close these dialogs just by pressing Escape;
* You can assign a shortcut to open these dialogs in "Input gestures" menu
- and, more precisely, in the "Day of the week" category.;
+ and, more precisely, in the "Day of the week" category;
* Se si utilizza NVDA 2018.2 o superiore, troverete solo una voce nel menu '
strumenti per la ricerca del giorno, le impostazioni del componente
aggiuntivo verranno visualizzate nelle impostazioni di NVDA.
diff --git a/addon/doc/pl/readme.md b/addon/doc/pl/readme.md
index 84ea88b..a225d90 100644
--- a/addon/doc/pl/readme.md
+++ b/addon/doc/pl/readme.md
@@ -33,9 +33,9 @@ It adds a submenu in the NVDA Tools menu named "Day of the
week", containing
## Uwagi ##
-* You can close these dialogs just by pressing Escape.
+* You can close these dialogs just by pressing Escape;
* You can assign a shortcut to open these dialogs in "Input gestures" menu
- and, more precisely, in the "Day of the week" category.;
+ and, more precisely, in the "Day of the week" category;
* Od NVDA 2018.2, w meni dodatku znajduje się tylko jednen
element. Ustawienia dodatku zostały dołączone do panelu ustawień NVDA.
diff --git a/addon/doc/pt_PT/readme.md b/addon/doc/pt_PT/readme.md
index a0baa82..cff128e 100644
--- a/addon/doc/pt_PT/readme.md
+++ b/addon/doc/pt_PT/readme.md
@@ -35,9 +35,10 @@ que contém 2 itens:
## Notas: ##
-* Pode fechar essas caixas de diálogo, pressionando escape.
-* Pode atribuir um atalho, para abrir estas caixas de diálogo, no menu
- "Definir comandos" e, mais precisamente, na categoria "Dia da semana".
+* Pode fechar estas caixas de diálogo, pressionando escape.
+* Pode atribuir uma tecla de atalho, para abrir estas caixas de diálogo, no
+ menu "Definir comandos" e, mais precisamente, na categoria "Dia da
+ semana".
* Se estiver a usar o NVDA 2018.2 ou superior, encontrará apenas um item no
menu de ferramentas para procurar o seu dia, as configurações do add-on
estarão no painel de configurações do NVDA.
diff --git a/addon/doc/ro/readme.md b/addon/doc/ro/readme.md
index 9051813..2bcf776 100644
--- a/addon/doc/ro/readme.md
+++ b/addon/doc/ro/readme.md
@@ -34,9 +34,9 @@ It adds a submenu in the NVDA Tools menu named "Day of the
week", containing
## Note ##
-* You can close these dialogs just by pressing Escape.
+* You can close these dialogs just by pressing Escape;
* You can assign a shortcut to open these dialogs in "Input gestures" menu
- and, more precisely, in the "Day of the week" category.;
+ and, more precisely, in the "Day of the week" category;
* Dacă folosiți NVDA 2018.2 sau mai nou, veți găsi un singur element în
meniul instrumente pentru căutarea zilei dumneavoastră, setările
suplimentului vor fi în panoul de setări al NVDA.
diff --git a/addon/doc/vi/readme.md b/addon/doc/vi/readme.md
index 68de6e4..ef72c81 100644
--- a/addon/doc/vi/readme.md
+++ b/addon/doc/vi/readme.md
@@ -34,9 +34,9 @@ the week", có hai mục con:
## Lưu ý ##
-* Bạn có thể đóng các hộp thoại này bằng cách bấm Escape.
+* Bạn có thể đóng các hộp thoại này bằng cách bấm Escape;
* Bạn có thể gán thao tác để mở các hộp thoại này từ trình đơn "Quản lý các
- thao tác" hoặc trong phân loại "Day of the week".;
+ thao tác" hoặc trong phân loại "Ngày của tuần";
* Nếu dùng NVDA 2018.2 trở lên, bạn sẽ chỉ tìm thấy một mục trong trình đơn
công cụ cho việc tìm kiếm ngày của bạn, phần cài đặt add-on sẽ ở trong bản
tùy chỉnh của NVDA.
diff --git a/addon/doc/zh_CN/readme.md b/addon/doc/zh_CN/readme.md
index a1fde08..ab856cd 100644
--- a/addon/doc/zh_CN/readme.md
+++ b/addon/doc/zh_CN/readme.md
@@ -33,9 +33,9 @@ It adds a submenu in the NVDA Tools menu named "Day of the
week", containing
## 注意 ##
-* You can close these dialogs just by pressing Escape.
+* You can close these dialogs just by pressing Escape;
* You can assign a shortcut to open these dialogs in "Input gestures" menu
- and, more precisely, in the "Day of the week" category.;
+ and, more precisely, in the "Day of the week" category;
* 如果您使用NVDA 2018.2或更高版本，您只会在工具菜单中找到一个用于搜索当天的项目，插件设置将位于NVDA设置面板中。
## Compatibility ##
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dayoftheweek/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
