commit/dayOfTheWeek: NVDA translation automation: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 03 May 2018 18:00:34 +0000 (UTC)

1 new commit in dayOfTheWeek:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dayoftheweek/commits/0cd2b7a97c88/
Changeset:   0cd2b7a97c88
Branch:      stable
User:        NVDA translation automation
Date:        2018-05-03 18:00:27+00:00
Summary:     l10n updates

Affected #:  1 file

diff --git a/addon/doc/pl/readme.md b/addon/doc/pl/readme.md
new file mode 100644
index 0000000..57f313c
--- /dev/null
+++ b/addon/doc/pl/readme.md
@@ -0,0 +1,78 @@
+# Day of the week #
+
+*       Autorzy: Abdel, Noelia.
+*       Pobierz [wersja stabilna][1]
+*       Pobierz [wersja rozwojowa][2]
+
+Ten dodatek pomaga znaleźć dzień tygodnia odpowiadający wybranej dacie.
+
+wtyczka dodaje do okna ustawień NVDA nowe podmenu o nazwie "Day of the
+week", które zawiera 2 elementy:
+
+
+*      Pierwszy element "Wyszukaj dzień", otwiera okno dialogowe, które 
zawiera 3 kontrolki:
+       *       Listę do wybierania lub wpisywania daty;
+       *       przycisk "OK" powodujący wyświetlenie pola wiadomości 
zawierającego dzień;
+       *       i przycisk "Zrezygnuj," który zamyka okno dialogowe.
+*      Drugi element nazwany "Ustawienia dayOfTheWeek" otwiera okno, w którym 
można zdecydować, czy oznaczenia w polach daty mają być wymawiane, czy nie. 
Okno to składa się z następujących elementów:
+       *       Włącz dostępność selektora daty;
+       *       Poziom oznajmiania oznaczania, gdzie do wyboru są 3 stopnie:
+               *       Długi (jest wybrany domyślnie);
+               *       Krótki (dla krótkich oznajmień);
+               *       Wyłączony (Wyłącza oznajmianie oznaczeń).
+       *       Włącz oznajmianie wartości aktualnego pola daty tylko przy 
poruszaniu się w pionie;
+       *        przycisk "OK" aby zapisać konfigurację;
+       *        Przycisk "Zrezygnuj" aby anulować i zamknąć okno dialogowe.
+
+
+## Uwagi ##
+
+*       Można zamknąć te okna naciskając Escape.
+*       Można przypisać skrót klawiszowy służący do otwierania tych okien
+   dialogowych w menu "Zdarzeniach Wejścia" a dokładniej w kategorii "Day of
+   the week".
+
+## Zmiany w wersji 5.0 ##
+
+*       Dodano zgodność z wxPython 4.0 i Python3;
+*       Poprawiono błąd dotyczący ścieżek dodatku, które zawierają znaki spoza
+   łacińskiego alfabetu.
+
+## Zmiany w wersji 4.0 ##
+
+*       Dodatek rozpoznaje już każdy regionalny format daty, który użytkownik
+   może wybrać;
+*       Dodano zgodność wsteczną z wersjami NVDA starszymi niż 2016.4, które
+   zawierały the gui.guiHelper module.
+
+## Zmiany w wersji 3.1 ##
+
+*       Powróciliśmy do poprzedniego formatu the day of the week, ponieważ
+   rozpoznaje on więcej języków;
+*       Poprawiono dostępność wybieracza daty pod względem rozpoznawania 3 pól
+   'Dzień', 'Miesiąc' i 'Rok', oraz odpowiadających im wartości;
+*       Dodano metodę integracji języka Gruzińskiego w zakresie rozpoznawania 
dni
+   tygodnia;
+*       Dodano okno dialogowe ustawień służące do włączania lub wyłączania
+   dostępności selektora daty;
+*       Przeniesiono podmenu dodatku z "Narzędzi" do "Ustawień";
+*       Kategoria dodatku została zmieniona na "Day of the week".
+
+## Zmiany w wersji 2.0 ##
+
+*       Użyto the gui.guiHelper module aby upewnić się, że okno dialogowe do
+   wpisywania daty wygląda właściwie;
+*       Dodano licencję GPL;
+*       Przetłumaczono dni tygodnia, aby dodatek działał poprawnie w różnych
+   językach;
+*       Zmieniono format dnia, aby uniknąć błędów w kodowaniu.
+
+## Zmiany w wersji 1.0 ##
+
+*       Pierwsza wersja.
+
+[[!tag dev stable]]
+
+[1]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=dw
+
+[2]: https://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=dw-dev

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dayoftheweek/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: