commit/BitChe: NVDA translation automation: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 18 Jul 2019 16:01:26 +0000 (UTC)

1 new commit in BitChe:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/bitche/commits/b8f87d55a931/
Changeset:   b8f87d55a931
Branch:      stable
User:        NVDA translation automation
Date:        2019-07-18 16:01:18+00:00
Summary:     l10n updates

Affected #:  2 files

diff --git a/addon/locale/hi/LC_MESSAGES/nvda.po 
b/addon/locale/hi/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..39bf267
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/hi/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,42 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bitChe 1.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-13 02:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-15 08:33+0530\n"
+"Last-Translator: Noelia Ruiz Martínez <nrm1977@xxxxxxxxx>\n"
+"Language: hi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
+"Language-Team: \n"
+
+#. Translators: the label of a message box dialog.
+msgid ""
+"You have installed an old and incompatible version of this add-on. Do you "
+"want to uninstall the old version?"
+msgstr ""
+"आपने इस ऐड-ऑन का एक पुराना और असंगत वर्शन  इनस्टॉल किया है। क्या आप पुराने 
संस्करण को "
+"अलग करना चाहते हैं?"
+
+#. Translators: the title of a message box dialog.
+msgid "Uninstall old add-on"
+msgstr "पुराने ऐड-ऑन को अलग करें"
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on 
information.
+msgid "Bit Che"
+msgstr "बिट चे"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on 
information from add-ons manager
+msgid ""
+"Improves the accessibility of Bit Che, a torrent searching client with NVDA."
+msgstr ""
+"बिट चे की पहुंच में सुधार करता है, जो कि एनवीडीए के साथ एक खोज करने वाला 
क्लाइंट है."

diff --git a/addon/locale/uk/LC_MESSAGES/nvda.po 
b/addon/locale/uk/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..1d87b23
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/uk/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bitChe 2.6\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-02 02:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-14 09:39+0300\n"
+"Language: uk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Volodymyr Pyrih <vp88.mobile@xxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
+
+#. Translators: the label of a message box dialog.
+msgid ""
+"You have installed an old and incompatible version of this add-on. Do you "
+"want to uninstall the old version?"
+msgstr ""
+"Ви маєте встановлену стару та несумісну версію цього додатка. Видалити "
+"стару версію?"
+
+#. Translators: the title of a message box dialog.
+msgid "Uninstall old add-on"
+msgstr "Видалити старий додаток"
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on 
information.
+msgid "Bit Che"
+msgstr "Bit Che"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on 
information from add-ons manager
+msgid ""
+"Improves the accessibility of Bit Che, a torrent searching client with NVDA."
+msgstr ""
+"Поліпшує доступність Bit Che - пошуковика по торрентах - під час роботи з "
+"NVDA."

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/bitche/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: