Liebe Dichter, lieber Herr Kloss,
für die Hölderlin-Ausstellung sind wir leider zu spät dran, aber es gibt eine
Alternative - siehe Mail von Herrn Mumm unten. Wäre das was?
Herzlich
Marina Garanin
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito (Vergil, Aeneis, VI)
----- Weitergeleitete Nachricht ----- Von: Florian Schmidgall
<florian.schmidgall@xxxxxxxxx>An: Marina Garanin <rudefrus@xxxxxxxx>Gesendet:
Mittwoch, 1. Juli 2020, 10:24:01 MESZBetreff: Fwd: O dilecta diu
Liebe Marina,
anbei die Antwort des Herrn Mumm – also doch übers Seminar?
Flo
---
Dreikönigstraße 11/9
69117 Heidelberg
Tel.: 01520/5481282
-------- Originalnachricht --------
Betreff: O dilecta diu
Datum: 30.06.2020 22:45
Von: Hans-Martin Mumm <hans-martin.mumm@xxxxxx>
An: Florian Schmidgall <Florian.Schmidgall@xxxxxxxxx>
Lieber Florian,
Latein als Sprache ist einfach nicht tot zu kriegen. Alledings habe ich
die Exponatenliste im März 2020 definitiv abgeschlossen (es gab sogar
einen kleinen Überschuss, der jetzt aber abgebaut ist). Mein
Schlussexponat ist eine Hölderlin-Hommage in Heidelberger Pfälzisch,
ebenfalls aus diesem Jahr. Ob ich diesen Text geopfert hätte, wenn mir
das lateinische Werk schon im Frühjahr vorgelegen wäre, bin ich mir
nicht ganz sicher - eher nicht. Die zeitliche Abfolge hat mich gottlob
dieser Versuchung enthoben.
Als notorischer Alternativer habe ich aber eine Idee. Am 16. 9. soll die
Ausstellung nun eröffnet werden - sofern die zweite Welle oder die neue
Schweinegrippe es zulassen. Nach einer ursprünglichen Vereinbarung soll
ich die Festrede halten. Wenn es dabei bleibt, würde ich das Thema
wählen: Welche Hymne hat Heidelberg? Hölderlin - Eichendorff - Keller
- Scheffel - Wickenburg - Löhner-Beda - Bentgens. Da würden die
Mittellateiner dazwischen passen. Mein Wunsch wäre, dass das Opus bis
dahin irgendwo veröffentlicht wäre und ich es dann zitieren könnte.
Wäre das akzeptabel?
Gruß
Hans-Martin
