[macvoiceover] R: Re: nfb trashes voiceover:

  • From: <koumanova_rostislava@xxxxxxxxxxxxx>
  • To: <macvoiceover@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Fri, 12 Jun 2009 10:14:06 +0200 (CEST)


 

hello dan,

i agree with you.

i have just registered a web, on which i will try to organise the same thing as 
blind cool tech in italian.

on the other side i registered another site : www.ilovemac..... where i will be 
talking about mac and speccialy the things that mac does in terms of dayily use.

together  with another  italian guy we started mac match point which is 
inspired by the screenless swichers podcasts. now i am looking to find folks to 
 interview about voice over developments. this saturday we are presenting the 
key nottes and i hope that we can make demo of iphone voice over.

feel free to suggest podcasts and if  you are interested we can make the 
italian version of your amadeus demo.

thanx for your interest and i am looking forward of further cooperation.

rossy

----Messaggio originale----
Da: va3ets@xxxxxxxx
Data: 12/06/2009 4.56
A: <macvoiceover@xxxxxxxxxxxxx>
Ogg: [macvoiceover] Re: nfb trashes voiceover:

Well like a lot of people in this comunity have been doing podcasts and 
tutorials in English, I think it would be good if you had some podcasts 
produced in Italian, as that I think would definitely make people over there  
aware of the Mac and VO, and it's potential.  


On Jun 10, 2009, at 6:26 PM, Rossy wrote:


i don't  want to bother anybody but all these discussions leave some questions 
....
if you are not interested just press del! if somebody can anser my questions 
write me off list.


1. jaws vs pc , is a long discussion , but i belive that i was happy with jaws 
, but i could not keep my windows or pc working,.  i choosed mac just because i 
did not want windows eyes  or anyother pc short live machine.
2. i teach jaws , free of charge to an older people , but there are few if any 
of my students  that can get really independent on their own even in simple 
tasks, i belive that mac is very much easier for us normal people which use 
coputer for readingm mail and web. as i teach free of charge i apreciate that 
with little efforts i can achieve a lot of independence. maybe if i make me pay 
it would be a different story.
3. my local blind orgnaisation is trying to follow up the aplle , and they are 
not against any mac, byt they would like to develop the braille support in 
italian and i must admit that apple is very closed for outsiders, of course 
this means more stability but also it means   that i get no braille unless they 
make it , i mean italian braille. for me personally it is not a question 
because i don't use it!
the question is :
why apple does not  involve the associations for blind ? would not be easier to 
have some blinds in there.... instead of trying up to guess their policy ? for 
example  here  in italy , the mac is ideal for my over 60 years students , but 
they don't speak english neither can search on internet solutions for their 
problems, apple support is very good , but in italy it does not even know of 
voice over. just for these i don't mind if the blind organizations are involved 
but nobody knows  from where to begin.
i don't know how it works in the states , but in italy there is a lot of noise 
as soon as some speaking  miracle turns on , i guess that if apple wants can 
make much, much more noise.  but it does not get involved in this policy.
leaves to the others in that sense, why?
the final line ! for example if there would be voice over in italian integrated 
i don't have to pay because the state gives me up to 1200 euro for a screen 
reader, apple .... why don't think about it , i know a bunch of freaks that 
wold swich just for this reason.
after this boring paragrapg i ask how can somebody organise learnig seminars 
with the apple assistance?
rk




  




  
 










Il giorno 10/giu/09, alle ore 14:10, David Poehlman ha scritto:





Begin forwarded message:

From: Anne Robertson <conseil@xxxxxxxxxxxxxxx>
Date: June 10, 2009 3:50:14 AM EDT
To: Snow Leopard <seedvosnowleopard@xxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: And a beta tester wrote this



Hello everyone,


I just read this article and noticed that it was written by someone on this 
list. I wouldn't mind if the observations were fair and reasonable, but they're 
not.


Who ever heard of anyone learning to use Windows with Jaws without training? 
Apple is being held to a completely different standard from any other hardware 
or software or screenReader provider.


Here's the link:
All;


While not surprising, This article certainly shows a good deal of what the nfb 
is all about here and this after they went around saying they were responsible 
for apple making ITunes and the IPod accessible.




http://www.nfb.org/images/nfb/Publications/bm/bm09/bm0906/bm090606.htm





Other related posts: