** For Your Eyes Only ** ** High Priority ** ** Reply Requested by 8/11/2011 (Thursday) ** It is just the utmost disgrace that Speranza lost a few postings. It is equally irritating the exhibit of falsehood, since in Italian 'segnare' means never to signal (there is word which is "segnalare") why instead of farting around, one doesn't check a dictionary? ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ξε ν’, γγέλλειν Λακεδαιμονίοις ἀ ὅτι τ δε κείμεθα, το ς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. /begin/read__>sig.file: postal address palma University of KwaZulu-Natal Philosophy 3rd floor of Memorial Tower Building Howard College Campus Durban 4041 South Africa Tel off: [+27] 031 2601591 (sec: Mrs. Yolanda Hordyk) [+27] 031-2602292 Fax [+27] 031-2603031 mobile 07 62 36 23 91 calling from overseas +[27] 76 2362391 EMAIL: palma@xxxxxxxx EMAIL: palma@xxxxxxxxxx MY OFFICE # IS 290@Mtb *only when in Europe*: inst. J. Nicod 29 rue d'Ulm f-75005 paris france email me for details if needed at palma@xxxxxxxxxxxxxxxx ________ This e-mail message (and attachments) is confidential, and/or privileged and is intended for the use of the addressee only. If you are not the intended recipient of this e-mail you must not copy, distribute, take any action in reliance on it or disclose it to anyone. Any confidentiality or privilege is not waived or lost by reason of mistaken delivery to you. This entity is not responsible for any information not related to the business of this entity. If you received this e-mail in error please destroy the original and notify the sender. >>> <Jlsperanza@xxxxxxx> 8/11/2011 4:08 PM >>> I may have missed a post or two on this thread of signalling, so feel free to repost so I can address the points. In a message dated 8/11/2011 3:00:35 A.M. Eastern Daylight Time, donalmcevoyuk@xxxxxxxxxxx writes: JLS bears on the 'Beyond Signalling Lies Nothing' thread, which arose from JLS's claim that for Grice there is nothing in language further than signalling. ---- I would go as far as to say that the same holds for Graeco- (Grecian) -Roman culture, out of which Grice hails. In Italian, there's 'segno' (sign) and 'segnare', to sign, to signal. This verb is deemed so important that university is based around it. To teach, in Italian, means to 'signal'. Indeed, so does in English, where 'teach' is cognate with 'token' as in 'token of affection' (the apple, usually, a token of affection from the student to the teacher). I'm less clear if in old Celtic there were interesting distinctions about 'sign', etc. The Latin 'signum' is meant to translate the Greek 'semeion'. For Aristotle: ---- semeion works at THREE levels: there's THINGS. And ideas, which _mean_ (or stand for) things, they 'semein' things (semein is the verb out of 'semeion'). And WORDS stand for ideas. Transitively, words stand for (or signal) things. This is what Saint Thomas called "mediate" as opposed to 'immediate' signification of words. McEvoy: "For the "clarification" sought here is surely more than signalling? Also Grice's reference to "Truth" in his "Maxim of Quality" is surely a reference to "Truth" in a sense beyond mere signalling (for the measure of 'signalling', its worth or value, lies in its effectiveness - and this is only contingently related to the truth of its content [indeed, in many cases it is the measure of the effectiveness of a signal that it misleads, and thus that its content as 'description' is false; this kind of misleading signal violates Grices "Maxim of Quality: Truth" but it violates no 'Maxim of Quality: Effectiveness' as it pertains to the signalling function of language]." Grice gave TWO sets of lectures on logic and conversation ("Logic and Conversation"). Only in the SECOND set (Harvard, 1967) did he introduce, to please the audience, the talk of QUANTITAS, as opposed to qualitas, modus, and relatio -- the four categories out of which Kant had reduced Aristotle's ten). Naturally, he had to find a content to this idea of a category of qualitas. He divided it into matters of satisfactoriness and evidence/ground. He was aware that "Close the door!" "Post the letter!" "Post the letter or burn it!" can HARDLY be said to be 'true' -- yet "Post the letter or burn it!" follows from "Post the letter!" This was noticed early enough by Hare in 1967 in Mind. So, 'qualitas' need not be regarded in connection with 'truth', but satisfactoriness. In the case of doxastic satisfactoriness -- "it seems to me as if it's going to rain tomorrow" -- one has still to account for the extra implicature of the idle phrases he heard from Strawson notably ("Truth", Analysis -- vide Warnock, "Truth, or Bristol revisited", being a review of the symposium held at Bristol, England, between Strawson and Austin on Truth). "It is true that it is raining". Grice found this an otiose thing to say, but allowed that in some cases, it comes out as handy: "What the policeman said was true". In this case, we do use 'true', without mentioning WHAT was that the policeman said. If it turns out that what the policeman said was, "Monkeys can talk", we are not committed to the truth of the content of the judgement. Only when we quote the sentence can we do so. "Monkeys can talk" is false since monkeys cannot talk. And so on. So truth is in more than one way a red herring (metaphorically speaking). McEvoy: "So perhaps we should, having waited patiently, now receive "clarification" from JLS as to whether Grice seriously contends that language is limited to signalling and how this is to be defended against the obvious objections, including Popper's?" I'd love to have them listed again. Grice was very serious about this. He talked of psi-attitudes which come in two brands: beliefs and desires. In communicating, the most we can do is express our beliefs and our desires. In a cooperative framework we do better: we aim to PERSUADE -- when we desire that our partner assumes our desires -- makes them his own -- "Close the door". Grice considers the countersuggestive conversationalist. Who by uttering "close the door!" MEANS that his conversational partner is to KEEP the door open. He rejects this as a case of meaning. The emphasis on persuasion is meant to balance the focus often given by philosophers to the expression of doxastic attitudes only. Grice was interested in "INFORMING", and the 'catalogue' of maxims (a decalogue, since they are ten) can be seen as formatting 'most efficient exchange of information', or mutual influencing of others by attitudes other than beliefs -- e.g. desires. ---- He noted that this is evolutionarily proved in that while animals don't MEAN, strictly -- since Schiffer proved that meaning was too complex a thing for animals to have this sort of reflexive iteration of attitudes ("I intend that my addressee will come to desire that p on the basis of my informing him that I am being cooperative and that I msyelf desire that p") basic things like that are also operative. Also in children. For Grice language started with manipulative control (honest simulation). A child will cry when it hurts -- he falls. There is a cartoon by Quino on that. A child can still WAIT FOR HIS MOTHER to come home to express his pain. When he can manipulate a natural signal of pain (tears) like that we have the rudiment of 'language'. Full language comes into existence where the iconic is waived, as it were, and there is no need for 'dog' to resemble dog at all. Davidson agreed on most of that. The ideas by Grice have pedigree in English empiricist philosophy, but are also Graeco-Roman in spirit. Not in vain did he say he was following Kantotle's footprints. Cheers, Speranza ------------------------------------------------------------------ To change your Lit-Ideas settings (subscribe/unsub, vacation on/off, digest on/off), visit www.andreas.com/faq-lit-ideas.html Please find our Email Disclaimer here: http://www.ukzn.ac.za/disclaimer/