[list_indonesia] [ppiindia] Surat Kembang Kemuning: Pameran Salim Di Kotapraja Paris Vème [13 -- Selesai]
- From: "Budhisatwati KUSNI" <katingan@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- To: "kmnu2000" <kmnu2000@xxxxxxxxxxxxxxx>, "ppiindia" <ppiindia@xxxxxxxxxxxxxxx>, <wanita-muslimah@xxxxxxxxxxxxxxx>
- Date: Thu, 3 Mar 2005 03:44:26 +0100
** Mailing-List Indonesia Nasional Milis PPI-India www.ppi-india.da.ru **
Three times The Great Salim
[Foto Bung Salim , pelukis besar Indonesia di luar negeri [the great li=
ving Indonesian artist abroad] yang hidup di Paris new old friend" of Yusu=
f Isak dari Hastra Mitra, Jakarta. Foto Sallim berbagai periode ini dipinj=
am dari Dokumentasi Yoesoef Isak].=20=20=20
SURAT KEMBANG KEMUNING:
PAMERAN SALIM DI KOTAPRAJA PARIS V=E8me [13 -- Selesai].
Caf=E9, restoran, brasserie, bagi orang Perancis bukanlah hanya sekedar=
tempat makan. Tempat-tempat ini lebih sebagai tempat bertemu sambil makan =
dan minum membicarakan berbagai masalah serta rencana.Tempat-tempat ini pun=
sekaligus berfungsi sebagai arena pertunjukan teater, pembacaan puisi dan =
musik. Bagi para sastrawan tempat-tempat ini juga dijadikan tempat mereka m=
enulis seperti yang dilakukan oleh Hemingway di caf=E9 Odeon yang terletak =
di dekat patung Danton atau oleh Gabriel Garcia Marquez di caf=E9 Place de =
Sorbonne ketika ia tinggal sebuah hotel di rue de Cuja.
Sebuah caf=E9 yang menjadi pusat bertemu para seniman Montparnasse pada=
tahun 30an adalah caf=E9 Le Dome. Tempat ini memang terletak tidak jauh da=
ri atelier Salim bekerja. Ke tempat inilah pula Salim sering datang. Kalau =
tak ada teman berbicara, dengan secangkir kopi kecil di depannya selama ber=
jam-jam ia duduk seorang diri sambil membiarkan sayap-sayap lamunan dan pik=
irannya mengepak ke mana-mana.Karena yang umumnya datang ke caf=E9 ini adal=
ah para seniman maka percakapan yang biasa terdengar tentu saja berkisar se=
kitar masalah sastra dan seni. Seperti biasanya Salim datang ke Le Dome dan=
pada suatu hari ia bertemu dengan seorang seniman Belanda. Percakapan tent=
ang sastra-seni pun segera berlangsung antara Salim dan seniman Belanda ini=
. Lebih mengasikkan lagi karena percakapan berlangsung dalam bahasa Belanda=
yang memang jauh dikuasai oleh Salim pada waktu itu dibandingkan dengan ba=
hasa Perancis. Hal yang agak istimewa pada Salim bahwa ia menguasai dan mam=
pu mengungkapkan diri dalam berbagai bahasa: Inggris, Perancis, Arab, Spany=
ol, Belanda, Yunani Kuno dan Indonesia serta Jerman. Dengan penguasaan baha=
sa-bahasa ini dunia Salim menjadi makin luas. Penguasaan bahasa asing seper=
ti yang dikatakan oleh Bung Karno, merupakan jendela terbuka bagi seseorang=
untuk melihat dunia yang lebih luas.Salim dengan penguasaan berbagai bahas=
a ini membuka jendela dunia yang luas.
Dalam pembicaraan dengan seniman Belanda di caf=E9 Le Dome itu, sang se=
niman Belanda menganjurkan kepada Salim agar lebih sungguh-sungguh mempelaj=
ari sastra, terutama sastra Perancis yang memang kaya raya.Anjuran ini diaj=
ukan oleh seniman Belanda itu, karena ia menganggap bahwa untuk mengembangk=
an diri sebagai seniman yang serius, sang pelukis atau seniman apa pun perl=
u mempelajari sastra secara serius pula. Nasehat ini memang merasuk ke diri=
Salim dan sejak itu ia makin serius mempelajari sastra berbagai negeri: Pe=
rancis, Jerman, Rusia dan Spanyol. Salim membaca Ivan Turgenyev, Maxim Gor=
ki, Chekov, Dostoyevsky, Tolstoy, Lorca, H=F6lderlin dan sastrawan-sastrawa=
n lainnya. Sanjak-sanjak Lorca dan H=F6rderlin adalah sanjak-sanjak yang pa=
ling ia sukai. Hal ini membekas di karya-karya Salim misalnya dalam lukisan=
"Hommage =E0 H=F6lderlin, [gouache] atau Cordoba jauh dan sendiri, 1990 [C=
ordoba lajana y sola] dari sanjak Federico Garcia Lorca [terdapat dalam kum=
pulan Puisi Dunia, T.Ali] -- dalam cat minyak di atas kanvas 34 X 39 cm. Ju=
ga terukir pada lukisan berdasarkan puisi Lorca "Verde te quiero verde" [Hi=
jau, aku cinta padamu hijau"].Puitisitas pada Salim ini pun kita bisa saksi=
kan melalui judul-judul lukisannya seperti "Tegal Malam Hari 1993", "Burung=
Terbang", "Burung Camar Lewat", "Kehadiran", "Serumpun Bambu", "Bunga Mala=
m", "Pertemuan Yang Tak Mungkin", "Angin Bermain Dengan Bunga","Kesepian Ma=
war","Tegal, Tegalku sayang, dalam impianku selalu", dan lain-lain.... Luki=
san-lukisan Salim adalah puisi dalam bentuk garis dan warna. Puisi bagi Sa=
lim juga merupakan sumber ilhamnya dalam melukis. Puitisitas begini, saya k=
ira, ia peroleh melalui usahanya menekuni sastra berdasarkan anjuran senima=
n Belanda yang ia temui di caf=E9 Le Dome. Kata, warna dan garis bagi Salim=
adalah puisi suatu puisi.
Dengan latar belakang begini, tidak heran jika Salim adalah seniman pem=
ikir atau pemikir yang seniman.
Dalam pameran kali ini, pelukis Salim telah menghadirkan karya-karya be=
rikut:
1 - Ambiance 1900, 40 x 40, oil on canvas, 4 000 euros.
2 - Maluku, 30 x 30, oil on canvas, 3 000 euros.
5 - La Reine (Queen) Mumtaz Mahal, 30 x 30, oil on canvas, 3 000 euros.
7 - Paysage R=EAv=E9 (Dreamt Landscape), 25 x 25, oil on canvas, 3 000 =
euros.
13- Pluie sur Tegal (rain on Tegal), 20 x 20 oil on canvas, 2 500 euros=
.
21- Mille Fleurs (Thousand Flowers), 45 x 55 oil on canvas, 1 000 euros=
.
22- Anak Minangkabau, 10 x 10 oil on canvas, 1 000 euros.
23- Indon=E9siennes (Indonesian Women), 45 x 55 oil on canvas, 1 000 eu=
ros.
25- Cygne (Swan), 15 x 15 oil on canvas, 3 000 euros.
26- Gadis Dadang, 20 x 20 oil on canvas, 2 500 euros.
38- Famille de (family from) Sumatera, 20 x 20 oil on canvas, 3 000 eur=
os.
45- Qu=EAte du Graal (Search for the Holy Grail), 50 x 65 oil on canvas=
, 2 000 euros.
52- Famille de Sumatera II, 20 x 20 oil on canvas, 2 500 euros.
53- H=E9l=E8ne (his wife) rose et or (pink and gold), 25 x 25 oil on c=
anvas, 4 000 euros.
3- Contes Orientaux (Oriental tales), gouache, 250.
Hommage =E0 H=F6lderlin, gouache, 250.
7 Dessins (drawings), encre de Chine (oostindisch inkt ! and not as we =
say in French : Chinese ink .... ).=20
1 Dessin (drawing), crayon (pencil).
Setelah selesai dengan pameran di Kotapraja Paris V=E8me, Salim menyele=
nggarakan pameran lain mulai dari 14 sampai dengan 25 Februari 2005 di Pusa=
t Kebudayaan Mesir [Centre Culturel d'Egypte].
Melalui lukisan dan kegiatan-kegiatannya di bidang kebudayaan, khususny=
a senilukis, Salim menyetiai nilai-nilai keindonesiaan dan kemanusiaan sepe=
rti yang ia ucapkan ketika meninggalkan Indonesia saat Sjahrir dan Hatta di=
tangkap kolonialis Belanda. Kesetiaan ini ia junjung terus hingga hari ini,=
ketika usianya hampir seabad. Sangat menggembirakan jika pemerintah mengim=
bangi kesetiaan ini dengan penghargaan yang kongkret.
Paris, Februari 2005.
--------------------
JJ.KUSNI
[Selesai]
=20=20=20=20=20=20=20
[Non-text portions of this message have been removed]
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->=20
Give underprivileged students the materials they need to learn.=20
Bring education to life by funding a specific classroom project.
http://us.click.yahoo.com/4F6XtA/_WnJAA/E2hLAA/BRUplB/TM
--------------------------------------------------------------------~->=20
***************************************************************************
Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg=
Lebih Baik, in Commonality & Shared Destiny. www.ppi-india.uni.cc
***************************************************************************
__________________________________________________________________________
Mohon Perhatian:
1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik)
2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari.
3. Lihat arsip sebelumnya, www.ppi-india.da.ru;=20
4. Satu email perhari: ppiindia-digest@xxxxxxxxxxxxxxx
5. No-email/web only: ppiindia-nomail@xxxxxxxxxxxxxxx
6. kembali menerima email: ppiindia-normal@xxxxxxxxxxxxxxx
=20
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
ppiindia-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
=20
** Mailing-List Indonesia Nasional Milis PPI-India www.ppi-india.uni.cc **
Other related posts:
- » [list_indonesia] [ppiindia] Surat Kembang Kemuning: Pameran Salim Di Kotapraja Paris Vème [13 -- Selesai]
