2012/5/14 Marco Agostini <comunelevico@xxxxxxxxx>: > > Vi riporto un estratto dello script bash > "/usr/lib/asterisk/scripts/mailfax" a cui sto mettendo mano: > > #!/bin/sh > # recupero la data in lingua italiana > LANG=it_IT.UTF-8 > DATETIME=`date +"%A %d %b %Y %H:%M"` > echo $DATETIME; > exit 0 > > se lancio lo script direttamente da riga di comando ottengo qualcosa del tipo: > lunedì 14 mag 2012 09:40 > ma quando lo script viene lanciato da un "applicativo" esterno (nel > mio caso Asterisk) ottengo qualcosa del tipo: > Monday 14 May 2012 09:40 > dove sto sbagliando ? La tua shell interattiva è già in italiano, vero? I backticks lanciano un processo, che NON eredita le variabili interne alla shell originaria a meno che tu non lo dica esplicitamente con export: export LANG=it_IT.UTF-8 DATETIME=`date +"%A %d %b %Y %H:%M"` echo $DATETIME Meglio ancora, puoi applicare il locale solo al comando che ti occorre: DATETIME=`LANG=it_IT.UTF-8 date +"%A %d %b %Y %H:%M"` echo $DATETIME Antonio -- Per iscriversi (o disiscriversi), basta spedire un messaggio con OGGETTO "subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxx