[LinuxCursosBR] Re: Valor da traducao

  • From: "Cristina Vio" <cristina@xxxxxxxxxxxxxxxx>
  • To: <linuxcursosbr@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Tue, 17 Dec 2002 10:56:44 -0200

Marco

Vou ajustar o da CNT para:

Mar - 8 alunos
Abr - 12
Mai - 12
Jun - 20
Jul - 20
Ago - 20

Total 92


>>> marco@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 12/16 5:35 pm >>>
=20

Segue abaixo os valores fornecidos em nossa primeira reuni&atilde;o.
s&atilde;on&uacute;meros de alunos treinados.


         MAR&Ccedil;O    ABRIL    MAIO    JUNHO    JULHO    AGOSTO
CENTRO

CNT        8        8        8        16        16        16
NOVINTEC  32       32       32        40        40        40
OPENTEC    8        8        8        16        16        16
                                                                           =
 =20
                                            =20
TOTAIS    48       48       48        72        72        72

TOTAL NO PERIODO 360 ALUNOS

Pessoal,

Precisamos detalhar estes n&uacute;meros por curso, ou seja, Linux
Fundamentals, LPI101 e LPI102, por um per&iacute;odo de 12 meses de
preferencia real, compensando as sazonalidades e particularidades de cada
mercado. Ser&aacute; necess&aacute;rio ser bem realista na previs&atilde;o,=

embora ninguem tenha bola de cristal, mas o fato &eacute;que com os
n&uacute;meros que tinhamos inicialmente n&atilde;o conseguimos fechar uma
proposta que d&ecirc; retorno antes de 13 meses, o que iinviabiliza o
projetoda forma como est&aacute;. Precisaremos vender mais! e teremos
recu$o$para isso, conforme conversamos. Aguardo a previs&atilde;o de todos
para fechar a planilha de custos, o quanto antes. seria &oacute;timo se
t&iacute;vessemos este projeto em andamento j&aacute; em Janeiro, para que
possamos contar com o material pronto para entrega em mar&ccedil;o.

Marco
Luiz Lima wrote:
Pessoal, Acredito que a nossa ultima pend&ecirc;ncia ser&aacute; refazer o
forecast de kits. Marco vc. pode nos enviar a ultima previs&atilde;o de
vendade treinamento para que possa ser atualizada? Fernando - inclua o
endere&ccedil;o - brixi@xxxxxxxxxxxxxxx[1] na lista. [] s Luiz Lima
cristina@xxxxxxxxxxxxxxxx[2] 12/12 4:32 pm >>>Pessoal, Segundo o sindicato
dos tradutores, o valor minimo a se cobrar por =3D traducao tecnica eh de
R$0,14 por palavra, porem, o mercado pratica algo =3D em torno de R$0,20.
Espero que isto tenha ajudade. Obrigada, Cris=20
-- Marco Antonio Carvalho Skill Computer Services Ltda office
+55-11-5505-0122 fax +55-11-5505-5055=20


--- Links ---
   1 mailto:brixi@xxxxxxxxxxxxxxx=20
   2 mailto:cristina@xxxxxxxxxxxxxxxx=20

Other related posts:

  1. Home
  2. linuxcursosbr
  3. Archive
  4. 12-2002