Hi Rui, Thanks for the new tables, Can you please save as utf8 and resend? Do you want some contraction tests also to be added? Please have a look at tests/harness or tests/doctests if so. This should ensure that if the table changes, we still get the correct contraction. Thanks. Mesar On Wed 25/04/12,16:16, Rui Batista wrote: > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 > > Hi, > > Alberto Mendonça sent me two new braille tables for inclusion on > liblouis. Me and some others tested them and they seem of really good > quality. > > pt-pt-g3.ctb is a contracted braille table. It is diferent from > pt-pt-g2.ctb in the sence that g2 uses the new rules for portuguese > braille contraction and this g3 table the old ones. Dispite g2 rules > are newer, many people still know the old rules and, as far as I know, > they can contract braille way better. I have no idea why the changes, > but braille standards for portuguese are really messy. For many old > braille readers this is really good, specialy for use with screen > readers, when reading books and such. > > pt-pt-comp8.utb is an 8 dot computer braille table for portuguese. > > Regards, > > Rui Batista > For a description of the software, to download it and links to project pages go to http://www.abilitiessoft.com