Hi List,
In the tables/de-eurobrl6.dis file, all alphabetic letters defined
with lowercase letters after display opcode,except the w character, this
is possible a type mismatch.
So, I simple correct following line:
display W 2456
to:
display w 2456
After modifications if I using lou_translate
de-eurobrl6.dis,hu-hu-g1.ctb table, following testcases I get right
translated eurobraille output:
1. When I type w character, I get right w eurobraille output.
2. When I type W character, I get right $w eurobraille output, because
now need putting the 46 dots capital letter indicator.
3. If I typed WA characters, I get right $$wa eurobraille output,
because now the typed letters is uppercase.
I created a pull request this issue related, the link is following:
https://github.com/liblouis/liblouis/pull/345
If this is possible, and my modification doesn't breaking for example
german or other affected languages braille output when using this
display table during braille translation in the table list, please
commit this modification before the new Liblouis 3.2.0 release publication.
Attila
For a description of the software, to download it and links to
project pages go to http://liblouis.org