[liblouis-liblouisxml] SV: Re: SV: Multipass opcode suggestions.

  • From: Bue Vester-Andersen <bue@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
  • To: <liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Tue, 17 Jan 2017 19:30:14 +0100

Hi Dave,

No, I don't know what tables use them in which direction. I for one use them
both ways, so I am really looking forward to seeing this work implemented
:-)

Bue


-----Oprindelig meddelelse-----
Fra: liblouis-liblouisxml-bounce@xxxxxxxxxxxxx
[mailto:liblouis-liblouisxml-bounce@xxxxxxxxxxxxx] På vegne af Dave Mielke
Sendt: 17. januar 2017 14:50
Til: liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx
Emne: [liblouis-liblouisxml] Re: SV: Multipass opcode suggestions.

[quoted lines by Bue Vester-Andersen on 2017/01/17 at 14:24 +0100]

I think it makes perfect sense to have a context opcode also in the 
backward direction. Back-translation can be very tricky, so, I think it 
will be of use. Also, it gives a nice symmetry to the system.

I'll do it. I may wait till dm/simplify-passes has been merged (assuming
that that'll actually happen) in order to avoid merge conflicts, but it'll
get done.

I assume you mean that multi-pass opcodes without direction implies 
noback,

Yes, of course! My fingers were a little ahead of my brain. :-) That's not
the first time that that's happened.

An alternative is to make an automatic search&replace in all tables, 
provided that only the name of the opcode has changed. This has already 
been done in other situations, e.g. when capsign changed to capsletter.

Yes, but that leaves us with what should an unqualified multipass opcode do?


Do you know how many back translations rely on them today?

-- 
Dave Mielke           | 2213 Fox Crescent | The Bible is the very Word of
God.
Phone: 1-613-726-0014 | Ottawa, Ontario   | http://Mielke.cc/bible/
EMail: Dave@xxxxxxxxx | Canada  K2A 1H7   | http://FamilyRadio.org/
For a description of the software, to download it and links to project pages
go to http://liblouis.org

For a description of the software, to download it and links to
project pages go to http://liblouis.org

Other related posts: