Hi all!
Now I'm working to improve ru-litbrl.ctb, but I understand that I need help.
What have I already done?
- I've recycled ru-litbrl.ctb very a lot. Now it's more correct;
- I've created the new table - "ru-math.ctb". Russian Braille math
system is separate of international system - it's bit same as Marburg,
but we have a lot of different things. Now this table contains
definetions and rules for Unicode math operators, fractions,
superscripts, subscripts and more.
- I've written small test (22 tests) to ru-litbrl.ctb. It describes
Russian literary and math rules.
What I haven't been able to do?
Now I have 10 failure tests out of 22. It includes checking indicating
of capital letters, direct and dialog speech and math rules.
I cannot fix it because I don't understand about working context/correct
and multipass opcodes. I read documentation, but my experiments with
these opcodes were failure. Maybe I didn't understand documentation
correct because I'm not very well in English.
You can download my files here:
https://www.dropbox.com/s/8mitl91dp15tlfb/ru-litbrl.zip?dl=0
It contains recycled ru-litbrl.ctb, ru-math.ctb, ru-litbrl.yaml and
other tables which necessary for working my table or test.
I'll glad if anybody will explaine me about making difficult rules or
help to fixed it in my table.
Andrey
For a description of the software, to download it and links to
project pages go to http://liblouis.org
Donate: http://liblouis.org/sponsoring
